Créer son blog

Mayege Anlan Ewondo - Eyen Ya Metari Bai

A namba ma : Il me touche, elle pose sa main sur moi Menga ku nye a mekol asi : Je tombai à ses pieds Wonga ku nye a mekol asi : Tu tombais à ses pieds Ba ku : Ils tombent Ayen menga yen nye, ndo fo menga ku nye a mekol asi, ekokom ekokom. Ndo anga namba ma aï mbo-nnom woe, nye aï ma na: Te wambara, Maa mene enyo ya Metari aï enyo ya Memana, enyo y'avee menga wu, ndo medugan ya vebe...

Publié il y a 20 heures dans Pratique de... par ewondo | Lire la suite...

Mayege Anlan Ewondo - Eyen Ya Metari Bai

Publié il y a 20 heures dans Pratique de... par ewondo | Lire la suite...

Makobo Ewondo -- Eyen ya Metari

Ndo, nsisim Zamba onga yala ma : Alors, je fus inspiré par l'Esprit // L'Esprit-Saint m'a parlé Mise (se prononce 'MI SSE') : Tous, toutes Mindzug mise : Toutes les misères, toutes les difficultés Manyan : Frère Manyan wan : Votre frère Manyan woe : Ton frère Ma, Yohanes, manyan wan aï eyon dzan a mindzug mise, aï a etie nkukuma aï a odzibi abe Yesu. Lenga bo na:...

Publié il y a 13 jours dans Pratique de... par ewondo | Lire la suite...

Mayege An Lan Ewondo ”Dzoe doe Aluguban”

Ngogelan : la prière Wan : Notre Miakogelan : Vous priez   Abwi (se prononce ABOUI) : Beaucoup Mikalaga : Faites attention, Gardez vous   Mina kam : Vous acclamez, Pour être en vue   Maka (se prononce Ma Kae ) : J'aide, je viens en aide, j'apporte mon aide, je fais l'aumône   Mbubua (se prononce MBOU...

Publié le 24.02.2012 dans Pratique de... par ewondo | Lire la suite...

Ma lan Ewondo - Biayem aï dze na, beengels benë?

Asu (se prononce ASSOU) : le visage (la figure) Asu te : Pour cette raison, c'est pour cette raison Mayi : Je veux Wayi : tu veux Ayi : Il (elle) veut Biayi : Nous voulons Miayi : Vous voulez Bayi : Ils (elles) veulent Asu te mayi na : C'est pour cette raison que je veux que Zamba : Dieu a nga Kobo : Il a parlé Aï Betara : avec les anciens, avec les...

Publié le 29.01.2012 dans Pratique de... par ewondo | Lire la suite...

Mayege Ewondo ”Akomo Yob aï Si”

Mayege An lan Ewondo « Mfelna bibug bia yen ayie »   Betara : les ancêtres, Nos pères, Nos aïeuls Se ki betara ban ya nyebe, betara fo ya nkas abyali, ane mbol bia kar dzo na '' Betara benga ku nkana''. Nkas abyali – mbol enyin ya zu ya kalan a zan nköl avuman. A bekamba – wake wadzen a bebuni, tege fô toan yem ane a ne, da ofidigi te ne enga toan yem.  ...

Publié le 23.01.2012 dans Pratique de... par ewondo | Lire la suite...

Babenyan boe ”Ayege Ewondo”

EMBE FOE A ATILI MFUFUB MATTHEUS Evangile selon Saint Matthieu   Moan Abraham ABE Yesu Kristu D'Abraham à Jésus-Christ   Kalara bimvam bi Yesu Kristu, moan David, moan Abraham.   Abraham anga byé Isaak. Isaak abyié Yakob. Yakob abyé Yuda aï Babenyan boe. Ndo Yuda anga byé Farés bann Zara abe Thamar, Fares abyé Esrom,...

Publié le 01.12.2011 dans Pratique de... par ewondo | Lire la suite...

Bya Kobo Ewondo : Artikel geschrieben Sonntag,...

BiaSili :   Nous demandons Bodo :   Les gens (les personnes) Ayon ( se prononce AÏON) :    La nation (la tribu)   Boan (se prononce BOUAN) :   Les enfants   Boan be Label Ngongo    :    Les enfants de Label Ngongo   Boan be Zamba     :...

Publié le 07.11.2010 dans Pratique de... par ewondo | Lire la suite...

Bya kobo ewondo ”Nous parlons ewondo” - Wir...

Es war heiß heute :   Il fait chaud aujourd'hui Ake ayegele a menda me dokten : Il enseignait dans les maisons de doctrine Bya yege ewondo : Nous apprenons l'ewondo (la langue Ewondo) Ekad Mbembe Foe      :    Proclamation de la bonne nouvelle Anga bed      :   Il est monté (il a gravi...

Publié le 29.09.2009 dans Pratique de... par ewondo | Lire la suite...

Nkobo ewondo - Ma yege ewondo - Wir sind...

Bya Yege anLan Ewondo      :    Nous apprenons la langue Ewondo Ma Dzeng ne ma yege anLan Ewondo a bod bewoag  : Je cherche à apprendre l'Ewondo à d'autres Mayegele      :   J'enseigne (J'instruis) Awulu      :    Il marche A nnam...

Publié le 28.09.2009 dans Pratique de... par ewondo | Lire la suite...