Last posts on carnet de voyage

Une éruption pour célébrer le nouveau président de la France...

2012-05-16T18:03:00+02:00

Dans la rubrique "politique" de ce blog volcanique, nous nous demandions, il y a peu, si les volcans n'étaient pas plutôt de gauche que de droite. Il nous sera donc permis aujourd'hui de regretter publiquement que ce soient la pluie, la grêle et la foudre qui aient célébré l'investiture de François Hollande, le nouveau président de la France, plutôt que l'éruption d'un volcan ! Cela aurait mouché une certaine presse britannique et ses titres à l'humour délavé...

Mais que font donc les Auvergnats ?... Nous voulons bien sûr parler des puys, des dômes, des maars et des cônes, emboîtés ou pas, qui roupillent depuis quelque 6 000 ans au coeur de notre bel Hexagone !

Quelques-uns des puys en Auvergne,
© SD Chéreau

Sans oublier, leurs homologues allemands de l'Eifel (et aussi ici) en sommeil depuis 11 000 ans à peine, qui auraient pu y mettre un peu du leur dans le cadre de l'amitié franco-germanique ?

Bellerberg, volcan de l'Eifel-est,
© SD Chéreau

Quels titres pour les journaux ce matin ! Plutôt que "Coup de foudre entre Paris et Berlin", on aurait pu lire "Pour célébrer la victoire d'un Corrézien d'adoption, les volcans d'Auvergne font péter le magma !".

À la manière du Fuego (Guatemala),
© SD Chéreau

Alors une petite éruption à la Eyjafjallajökull avec projection de cendre dans le ciel européen, ça n'aurait pas manqué de panache !

Cela dit, nous savons bien que tout le monde ne partage pas la même passion que nous et que certains auraient pu voir là sujet à désordre et donc à mécontentement... Il vaut donc sans doute mieux que rien de tout cela ne soit arrivé et que nous ayons dû nous contenter des trombes d'eau en faisant nôtre ce proverbe venu de Guadeloupe, "Toute la pluie n'enlève pas la force d'un piment" ou bien cette belle pensée de Dolly Parton, "Si tu veux l'arc-en-ciel, tu dois supporter la pluie" !

© SD Chéreau

Vernissage à la médiathèque de Châtillon (92) le samedi 5 mai 2012

2012-05-14T06:11:00+02:00

Allez, allez, allez, un peu de courage...

Vernissage de l'exposition "Carnets de voyage" à la médiathèque de Châtillon, dans les Hauts de Seine, le samedi 5 mai 2012.

Visite de l'exposition avec Monsieur le Maire, ainsi que l'élu à la culture et d'autres élus de la Mairie de Châtilllon.

Feuilletage de carnets...

La très charmante directrice de la médiathèque.

(le magnifique collier que je porte est un collier Toubab Paris http://www.facebook.com/Toubabparis).

Discours officiel de Monsieur le Maire, puis le verre de l'amitié, pendant que je dédicace et me contente d'un coca... délaissant le champagne bien frais.

Une jolie rencontre: une étudiante, future restauratrice d'oeuvres d'art me croque dans son carnet fraîchement fabriqué pendant la rencontre...

un grand merci à toute l'équipe de la médiathèque pour sa gentillesse et son professionnalisme, à l'équipe municipale d'être venue en nombre pour le vernissage de l'exposition, et au public nombreux, curieux et chaleureux !

Pour connaître mon actualité et la date de passage dans votre bibliothèque/médiathèque ou dans votre région, n'hésitez-pas à vous inscrire à ma page facebook officielle: http://www.facebook.com/antonianeyrinscarnetsdevoyage

Bonne journée !

Exposition des carnets de voyage d'Antonia Neyrins à la médiathèque de Châtillon (92)

2012-05-13T06:44:00+02:00

Quelques images des vitrines de l'exposition "Carnets de voyage" actuellement visibles à la médiathèque de Châtillon (92). Quelques uns de mes carnets sont exposés:

- la Thaïlande.

- la Guadeloupe et Marie-Galante.

- la Polynésie.

- l'Afrique (Afrique du Sud, Cameroun et Mali).

- le Maroc.

- quelques carnets de sac à main (carnets du quotidien).

Si vous souhaitez exposer quelques uns de mes carnets de voyage dans votre médiathèque, n'hésitez-pas à me contacter par mail.

Pour être tenu au courant de mes prochaines expositions, le mieux est de vous inscrire à la newsletter de ce blog, ou encore sur ma page facebook officielle: http://www.facebook.com/antonianeyrinscarnetsdevoyage

Je suis désolée pour la mauvaise qualité de ces images, qui n'est pas du au photographe, mais au manque de lumière dans la médiathèque.

Très bonne journée !

Rencontre à la médiathèque de Châtillon - samedi 5 mai 2012

2012-05-12T06:49:00+02:00

Quelques images de la rencontre qui a eu lieu à la médiathèque de Châtillon le samedi 5 mai 2012, et où j'ai tout dit...

Comme j'ai tout dit, je laisserai ces images sans paroles...

Merci aux bibliothécaires et au public chaleureux et attentif.

Bonne journée.

Etna, un volcan libre !

2012-05-11T14:52:00+02:00

Nous avons fait le pari que l'Etna pourrait bien produire un nouveau paroxysme, qui aurait été le 8ème depuis le début de l'année 2012, autour du 5 mai : nous sommes donc partis en Sicile pour une semaine du 30 avril au 7 mai en espérant bien assister à une belle colère du Géant.

L'Etna le 30 avril 2012 à 15h19,

© SD Chéreau

Nous n'étions pas les seuls à spéculer ainsi sur l'activité volcanique du Mongibello : parmi les joueurs volcanophiles obsessionnels qui avaient fait le voyage, il y avait aussi Patrick, le fameux Titano-jurassien, Olivier, Nathalie, Marc, Brigitte et d'autres encore... Nous ne nous sommes pas forcément croisés mais nous étions tous là à attendre l'événement volcanique, chacun trompant son impatience à sa manière.

Au niveau de la Torre del Filosofo à 2920 mètres d'altitude, la neige, toujours là, soulignait les formes des cratères Sud-Est, l'ancien (à gauche sur la photo ci-dessous) et le nouveau (à droite) qui a bien grandi depuis 2008.

L'Etna le 4 mai 2012,

© SD Chéreau

Force est de reconnaître que, malgé notre enthousiasme indéfectible et notre patience exceptionnelle, l'Etna nous a fait faux bond et que nous avons tous perdu notre pari !

© I.N.V.G.

Comme le montrent le tracé sismique et l'enregistrement du tremor volcanique au cours de cette période et jusqu'à aujourd'hui même, l'encévolcanogramme (selon un bon mot de notre ami Pippo) est resté totalement plat ou presque, si l'on excepte le petit pic qui correspond probablement au débourrage de la Bocca Nuova le 8 mai à 10h50 dont Patrick, encore là-haut, a été le témoin.

© Photos de Patrick Marcel

Pour autant, Daniel et moi ne ressentons aucune amertume : les volcans sont libres de leur activité et n'obéissent heureusement pas aux prévisions statistiques. Visiblement, le paroxysme du 24 avril a été très intense et a peut-être si bien vidangé la tuyauterie du volcan (pardon pour cette image triviale) qu'il va lui falloir plus de temps pour repartir...

Les traces laissées par l'éruption précédente étaient toujours bien visibles : les lapillis couvraient encore certaines routes que l'on s'occupait à nettoyer.

Sur la route entre Fornazzo et le refuge Citelli, © SD Chéreau (30 avril 2012)

Les toits et les terrasses des maisons comme à Sant'Alfio étaient toujours maculés des scories, parfois de belle taille. Nous avons même pu constater qu'à Riposto, le bord de la mer n'avait pas été, lui non plus, épargné par les retombées volcaniques.

A Riposto, au bord de la mer, © SD Chéreau (5 mai 2012)

Sans jamais nous éloigner du volcan, nous en avons tout de même profité pour nous intéresser à d'autres aspects de la région dont nous reparlerons sans doute dans de prochaines notes : la culture de la vigne sur le sol fertile de l'Etna, les traditions et croyances populaires liées à la menace qui plane constamment sur les habitants de la région, etc...

© SD Chéreau (mai 2012)

Nous ne sommes rentrés que depuis peu mais nous pensons déjà à notre prochaine escapade volcanique : Sicile ou... Islande car il semble bien que pendant notre virée etnéenne, le Katla se soit un peu agité. Selon le site d'Activolcans, "les relevés du Meteorological Office of Iceland indiquent qu'un petit jökullhaulp s'est produit au Katla, dans la rivière Múlakvísl, fin avril. Il se pourrait donc qu'une petite activité éruptive se soit produite sur cet édifice".

Valise bouclée !

2012-05-10T06:31:00+02:00

Un nouveau voyage à l'horizon !

Vous vous souvenez de l'école d'Alfortville dont je vous ai déjà parlée et qui m'a fait une proposition totalement imprévue (pour ne pas dire déraisonnable) ?

Et bien, ça y est, le voyage est imminent.

Non, pas en Arménie, mais dans un pays et une ville qui font rêver c'est sur...

Un indice: il s'agit du même pays mais d'un autre lieu, tout aussi paradisiaque et enchanteur...

Une idée ?

Je ne pars pas longtemps mais les miens vont me manquer très fort, je vous dis donc à très vite !

Exposition des carnets de voyage d'Antonia Neyrins dans le Val d'Oise

2012-05-09T06:54:00+02:00

Ignymontaines, ignymontains, c'est à vous que je m'adresse tout particulièrement, puisqu'une petite partie (une toute petite partie) de mes carnets de voyage sera tout prochainement exposée dans la médiathèque de votre ville.

Bon, et pour les autres, c'est à dire celles et ceux qui se demandent quelle peut bien être la ville où résident les ignymontaines et les ignymontains...

Il s'agit d'une ville du Val d'Oise (95).

Une ville en trois mots...

Commençants par M-L-C...

Une idée ?

Montigny-les-Cormeilles !

Du 11 mai au 2 juin 2012, seront exposés mes carnets d'Ethiopie, d'Inde, de France d'Outremer (Guadeloupe, Ile de La Réunion, Polynésie), et quelques carnets de sac à main (du quotidien).

L’exposition sera conclue par une rencontre, le samedi 2 juin.

Au programme:

- Un atelier pour enfants le matin de 10h à 12h.
- Un atelier pour adultes l’après-midi de 14h à 16h.
- Une rencontre/conférence à partir de 18h.

Le programme se trouve ici: http://www.montigny95.fr/Sortir-et-s-epanouir/Culture/Bibliotheque

J'espère vous voir nombreuses et nombreux !

Souvenir du Portugal (1)

2012-05-06T06:36:00+02:00

La "Sé de Lisboa" dispose d'un charmant cloître en pleine restauration. De là, on voit le Tage, des maisons attenantes aux murs d'asulejos,...

Bientôt en route ...

2012-05-02T18:23:00+02:00

... pour la découverte d'une région d'un pays que je connais déjà par différents séjours ... alors, je vais utiliser différents moyens de transport pour m'y rendre ... le train ...

... le métro ... l'Orlybus ... et 2 avions puisque j'ai une escale mais la destination finale n'est pas très loin puisqu'à moins de 4 heures d'avion de Paris ... pour ceux qui viennent régulièrement, il y avait un indice sur mon séjour dans une notes d'il y a quelques semaines ...

... alors à bientôt, avec un nouveau carnet ...

A Paris (11e et 12e ar.) ...

2012-04-25T17:49:00+02:00

... pour une journée d'avril passée du côté de la place de la Bastille ...

... à bientôt ...

Les volcans ont-ils un VRAI travail, eux ?...

2012-04-25T17:18:00+02:00

Qu'est-ce qu'un VRAI travail ?... Badaboum !... La question tombe comme ça, un peu comme une scorie sur un champ de coton et voilà que nous nous sentons tout penauds ! Sommes-nous de VRAIS travailleurs ou seulement de petits rigolos qui passent leur temps à bayer aux volcans (comme d'autres le font aux corneilles) et à mesurer le monde à l'aune de leurs ombres immenses ?

Nous ne répondrons pas à cette question car nous sommes beaucoup trop modestes pour cela mais nous allons détourner le problème - c'est beaucoup plus tendance par les temps qui courent - en choisissant de répondre à une autre question aussi cruciale : les volcans ont-ils un VRAI travail ?

Les Nounettes pensent que les volcans, leur VRAIE fonction principale, c'est de faire joli : ils ont plein de couleurs, ils font des bruits rigolos qui ressemblent à de grosses flatulences, ils produisent des feux d'artifice du plus bel effet et ils sont sympas à dessiner. Très bien mais... faire joli est-ce suffisant pour constituer un VRAI travail ?

Couleurs de volcan, © Manon, 3 ans (septembre 2010)

Les volcanologues disent que le VRAI job des volcans, c'est de jouer le rôle de soupapes de sécurité de la planète. S'ils se mettaient tous à faire grève en même temps pendant des années voire des siècles, que se passerait-il ? La Terre exploserait d'un trop plein d'énergie concentrée ? Allez savoir ! Si c'est le cas, on peut alors déclarer, sans grand risque de se tromper que oui, les volcans sont des VRAIS bosseurs parce que indispensables au bon fonctionnement de notre grande maison commune.

Gouache napolitaine (détail)

Les écologues affirment que le VRAI boulot de ces montagnes de feu est avant tout d'être un des maillons de notre écosystème naturel et insistent sur le fait qu'ils ont beaucoup trimé, il y a plus de 4 milliards d'années, au tout début de la Terre, en participant à la formation d'une atmosphère primitive par où tout a commencé...

Les volcans, eux-mêmes, rappellent que, leur indéniable pouvoir de destruction mis à part, ils ont de bons côtés dans l'exercice de leur fonction : ils fertilisent les sols en répandant des engrais naturels, ils offrent leurs "pierres" (pouzzolanes, ponces, pierre de Volvic,...) pour la construction des routes et des bâtiments, ils produisent de la chaleur utilisée du thermalisme à la géothermie, etc...

Rizières sur les pentes d'un volcan en Indonésie, © SD Chéreau (août 2001)

Tout cela suffira-t-il à convaincre les plus incrédules que, décidément, OUI, les volcans ont un VRAI turbin et qu'ils ont le droit comme tout un chacun de s'exprimer... ce que, d'ailleurs, ils ne manquent pas de faire quand ça leur chante !

Tout cela nous amène à mentionner la vision qu'une publicité pour... un aspirateur - qui passe en ce moment à la télévision - donne des volcans qui sont réduits à de simples GÉNÉRATEURS DE BRUIT, les privant ainsi, par voie de conséquence, du label de VRAIS travailleurs.

Pour voir la pub TV Rowenta - "Les Bruits" : cliquer sur l'image, © Rowenta

Fort heureusement, une phrase s'affiche sur un écran blanc :

"La puissance peut aussi s'exprimer en silence"

En utilisant l'adverbe "aussi", le publicitaire échappe à notre total courroux et réussit du coup un "film à message" plutôt réussi et efficace. Comme quoi la sérénité tient parfois à un tout petit mot... par exemple au gommage d'un adjectif "inapproprié" comme dans "VRAIS TRAVAILLEURS".

Etna : 7ème paroxysme intense...

2012-04-24T13:02:00+02:00

Le trémor volcanique frémissait depuis deux ou trois jours, signe annonciateur d'un probable nouvel événement éruptif. Et hier, il s'est mis à grimper vite fait bien fait en même temps qu'une activité plus soutenue se mettait en place sur le volcan à partir de 17h30 environ. Pippo, qui est actuellement sur place, nous a appelés hier après-midi pour nous avertir : "C'est sûrement pour cette nuit. Plutôt en fin de nuit".

Du coup, nous avons monté la garde. Et, effectivement, après une phase d'effusion qui a duré plusieurs heures, accompagnée d'une faible activité strombolienne, le 7^ème paroxysme de l'Etna depuis début 2012 et le 25^ème depuis l'amorce de la séquence éruptive actuelle commencée en janvier 2011, a débuté en deuxième partie de nuit avec son apogée entre 4h et 4h30 et l'apparition d'une impressionnante fontaine de lave. Une importante coulée de lave s'est répandue, comme à l'habitude, dans la Vallée del Bove.

Au vu du signal sismique enregistré par l'I.N.G.V. (voir ci-dessous) et des premières images mises en ligne sur Internet - comme celle-ci sur Youtube qui permet d'entendre, sous une pluie bruyante de lapillis, le grondement du volcan alors qu'on est tout de même à Giarre à environ 16 km du volcan - ce paroxysme bref a été intense.

Tracé sismique de la station ECPN ⁽¹⁾ le 23 avril entre 10h et 14h, © I.N.G.V.

Tracé sismique de la station ECPN ⁽¹⁾ dans la nuit du 23 au 24 avril entre 22h et 2h du matin,

© I.N.G.V.

Tracé sismique de la station ECPN ⁽¹⁾ au plus fort du paroxysme le 24 avril vers 4h du matin, © I.N.G.V.

Tracé sismique de la station ECPN ⁽¹⁾ le 24 avril entre 6h et 10h du matin, © I.N.G.V.

Ce paroxysme survient 12 jours à peine après le précédent qui a eu lieu le 12 avril et a suivi à peu près le même scénario : augmentation du trémor, activité strombolienne, fontaines de lave et coulées.

Nous n'avons donc pas été déçus même si, cette fois, la qualité des images des webcams était plutôt médiocre. Notre imagination enthousiaste est venue à notre secours : elle a gommé le grain, rétabli la balance des blancs et rehaussé les couleurs !

Et puis, notre ami Pippo nous a envoyé des photos qu'il a prises lui-même depuis Sant'Alfio et qui relèvent assurément l'ensemble ! Un grand merci, Pippo. Voici donc quelques images pour rappeler le déroulement de cette nouvelle éruption etnéenne.(Toutes les indications horaires sont données en heure locale qui correspond à la même heure qu'en France).

Lundi 22 mars à 19h21, © L.A.V.E.

© Radio-Studio 7

L'éruption de l'Etna vue depuis Sant'Alfio le 23 avril à 19h57,
© Pippo Scarpinati

Le trémor volcanique à 20h03, © I.N.G.V.

© Radio-Studio 7

Autre point de vue, toujours à 20h06, © Etnatrekking

© Etnatrekking

© Radio-Studio 7

La coulée de lave vue depuis Sant'Alfio à 4h ce matin,
© Pippo Scarpinati

© L.A.V.E.

Pic du trémor volcanique vers 4h20, © I.N.G.V.

4h29, © L.A.V.E.

4h30, © Etnatrekking

Coulées de lave vues depuis Sant'Alfio ce matin à 5h46,
© Pippo Scarpinati

7h49 : l'Etna à nouveau paisible...
© Etnatrekking

Pippo vient de nous appeler. La cendre s'est déposée sur la région de Linguaglossa tandis que des scories grosses comme des noix sont tombées sur le village de Sant'Alfio où il se trouve actuellement, l'obligeant même, au plus fort de l'averse, alors qu'il prenait des photos depuis sa terrasse, à se coiffer d'un casque pour se protéger. Il semble donc que les courants d'altitude aient procédé à une sorte de tri entre les différents types de matériaux éjectés par le volcan et ne les aient pas tous emmenés aux mêmes endroits...

Une rue de Sant'Alfio ce matin à 6h,
© Pippo Scarpinati
Ce matin, les habitants de Sant'Alfio font le ménage en utilisant balais ou, plus original, les souffleurs qui ont plutôt pour habituelle mission de chasser les feuilles qui jonchent le sol en automne...
Si l'Etna continue sur sa lancée, le prochain paroxysme pourrait avoir lieu vers le 3 ou 4 mai. A suivre donc...

(1) La station sismique ECPN de l'I.N.G.V. est nouvelle : elle se situe au cratère del Piano au sud-ouest des cratères sommitaux de l'Etna, près de la Bocca Nuova, à 3 000 mètres d'altitude donc plus proche qu'auparavant de la zone actuellement active.

Olympus Mons : volcan sur Mars

2012-04-18T17:35:00+02:00

Les extraterrestres ne sont pas tous verts, avec de petites antennes sur le sommet du crâne et ne se dandinent pas nécessairement en faisant résonner un sympathique "Bip bip" à tous les vents lunaires... Quitte à écorner un mythe, allons-y carrément ! Certains E.T. sont des géants rouges et... volcaniques !

Sur ce blog, qui consacre d'ailleurs une rubrique spéciale aux volcans extraterrestres, nous avons déjà parlé de celui qui fait figure de "plus gros volcan du système solaire" avec ses 27 km de hauteur - par rapport au niveau de référence martien (pression = 610 Pa) - et ses 600 km de diamètre à sa base : Olympus Mons, the big boss !

Le magazine de l'astronomie, "Ciel et Espace" le met à l'honneur dans son numéro d'avril en lui consacrant sa couverture et son "Théma" en pages centrales. La lecture, très stimulante, de ce dossier nous a aussitôt permis d'imaginer ce qu'une agence de voyages pourrait proposer d'ici quelque temps à ceux de ses clients que l'exploit intéresse davantage que le paysage lui-même.

© Ciel et Espace - revue n°503 - avril 2012

Difficile de se représenter ce que l'on voit quand on est au pied d'un tel édifice... Sans doute pas grand chose et, en tout cas, pas le sommet ! Et l'ensemble doit être plutôt monotone... mais là, n'est pas la question quand on est un adepte de l'extrême.

La base d'Olympus Mons est apparemment formée de falaises abruptes qui sont un premier obstacle pour le marcheur qui doit trouver le bon passage : sans doute peut-on s'engager dans une de ses ravines gigantesques qui ont été sculptées par l'eau, le vent ou des glissements de terrain et qui permettent de se hisser au prix d'un intense effort sur le bord du vaste plateau ?...

Série de plis à la base du volcan à l'origine encore inconnue,
© ESA/DLR/FU Berlin

Une fois ces falaises escaladées, il faut lutter contre la température frisquette (-60°C en moyenne au sol) et les vents violents. Les pentes de ce volcan étant très douces (6° en moyenne), il faudra encore longtemps avant d'arriver, fourbu et quasi pétrifié dans une gangue de poussière et de sueur mêlée, à la caldeira qui réserve, récompense suprême, un spectacle peut-être fabuleux aux randonneur endurant... à condition que la météo martienne soit clémente et que les nuages qui se forment à certaines périodes à haute altitude ne gâchent pas son plaisir.

La meilleure vue - et pour bien moins d'efforts - est finalement celle que l'on doit avoir du ciel martien. Nous imaginons ce qu'un YAB ou un Hulot de Mars produirait comme images sensationnelles depuis un hélico, évidemment compensé carbone... Pour preuve, les belles images que nous avons déjà grâce à la sonde Mars Global Surveyor (1998) ou aux orbiteurs Mars Express (2004) et Mars Reconnaissance (2010).

En 2004, le survol du sommet par Mars Express permet de découvrir ce que contient la caldeira : six cratères emboîtés et d'impressionnantes failles d'effondrement semi-circulaires.

© ESA/DLR/FU Berlin

S'il reste encore des forces à notre touriste, qu'il se rassure ! Olympus Mons est situé au nord-ouest de Tharsis, un vaste plateau volcanique. A 1 000 km de là, trois autres volcans-boucliers, émergés le long d'une diagonale, l'attendent. Même s'ils sont de moindre altitude (14 à 18 km), il pourra tout de même encore tester ses capacités en escaladant Ascraeus Mons, Pavonis Mons ou bien encore Arsia Mons.

© Nasa/MSSS

Et les Martiens dans tout ça ? Pratiquent-ils le tourisme de masse et les croise-t-on en nombre sur les flancs des volcans de leur planète rouge ? Voilà justement la question que nous ne manquerons pas de poser à notre touriste dès qu'il sera de retour sur Terre !...

* Cette note a été rédigée grâce aux informations contenues dans la revue "Ciel et Espace" n° 503 d'avril 2012.

A Durtal ...

2012-04-18T17:30:00+02:00

... une petite ville à proximité d'Angers ... pour une semaine, début avril, de stage d'aquarelle dans le très agréable Atelier Art'image ... encadré par l'aquarelliste Marc Folly ...

... mes différentes aquarelles réalisées pendant la semaine...

... un bidon ...

... près du moulin de Chalou, à côté de Durtal ...

... une ferme dans une autre région ...

... le canal du midi ...

... une nature morte ...

... à bientôt ...

Etna : retour sur le 6ème paroxysme de l'année

2012-04-17T17:16:00+02:00

Ce nouveau paroxysme de l'Etna, le 6ème depuis le début de l'année, est survenu 11 jours après le précédent qui a eu lieu le 1er avril. L'activité s'est produite en plein jour et par temps clair, ce qui a permis de la suivre aisément en direct. Nous avons pu faire alors de nombreuses captures des différentes webcams qui filment le Géant en permanence. Nous les publions en décalé ce qui permet de se remettre en mémoire la chronologie de l'activité éruptive du 12 avril et le superbe spectacle auquel on a pu assister même à des milliers de kilomètres de l'événement.

Le trémor augmente dans la matinée du 12 laissant envisager un prochain paroxysme. Une activité strombolienne quasi continue se met en place, très nettement visible sur les images des webcams.

Le nouveau cône sud-est à 13h19 le 12 avril 2012, © Etnatrekking

13h32 : activité strombolienne en cours, © L.A.V.E.

13h36 : activité strombolienne en cours, © Radio-Studio 7

Un peu plus tard, une coulée de lave fait son apparition. Le trémor augmente encore...

Station Etna Belvédère : pic du trémor le 12 avril 2012, © INGV

La phase paroxysmale débute avec le surgissement d'une puissante fontaine de lave. La coulée, quant à elle, s'étale, à présent, au pied du cône.

Deux captures montrant la fontaine de lave à 16h47 puis à 16h59,
© Etnatrekking

La coulée de lave, maintenant bien alimentée, progresse très rapidement - environ 5m/s - dans la Vallée del Bove, surplombée d'une traînée de vapeur blanche. La rencontre de la lave et de la neige produit une impressionnante activité phréatique avec un panache imposant emporté par les vents vers le nord-est. (Source : Activolcans)

Capture réalisée par Pippo, © Etnatrekking

Par ailleurs, Pippo Scarpinati nous a fait parvenir plusieurs photos du paroxysme de l'Etna du 12 avril envoyées par deux de ses amis qui habitent sur les pentes du volcan. La première a été prise à 16h30 (heure locale) depuis la ville d'Acireale où les vitres ont même vibré tant les grondements du volcan étaient puissants. Elle montre bien le nuage provoqué par une des spectaculaires explosions phréatiques qu'a engendrées la coulée de lave sur la pente enneigée de la Vallée del Bove ainsi que la suivante, faite à la même heure mais, cette fois, de la place de l'église à Sant'Alfio.

Le nuage en forme de champignon vu depuis Acireale, © avec l'aimable autorisation de Maria Virginia Gulli

Le même nuage vu depuis Fornazzo,

© avec l'aimable autorisation de Carmelo Cavallaro, guide de l'Etna

Les retombées ont affecté la région située entre Sant'Alfio et Vena avec la chute de scories grosses comme des noix qui ont même pu causer des dégâts à la carrosserie des voitures qui se trouvaient dans le secteur.

Pour l'anecdote, Pippo précise qu'il est tombé environ 20 kg de lapillis et de scories sur les 14 m² de la terrasse de sa maison à Sant'Alfio !...

Les retombées de matériaux volcaniques à Sant'Alfio, © avec l'aimable autorisation de Carmelo Cavallaro, guide de l'Etna
A la tombée de la nuit, le paroxysme terminé depuis déjà quelques heures, on voit nettement le rougeoiement de la coulée de lave...

Capture réalisée par Pippo, © Etnatrekking
Le spectacle s'achève. On attend, bien sûr, le prochain avec impatience !...
Grazie mille à Maria Virginia Gulli, Carmelo Cavallaro, et, une fois encore, à Pippo Scarpinati pour leur amicale participation à ce blog !...

Les volcans sont-ils de gauche ?...

2012-04-09T14:07:00+02:00

Loin de nous l’idée de nous laisser aller à un anthropomorphisme simpliste qui assimilerait les volcans, Géants fabuleux, aux si versatiles Homines politici mais, tout de même, il faut bien se rendre à l’évidence : les volcans respirent, fument, se fâchent, se mettent en colère et, parfois, carrément, voient… rouge au point de mettre leurs cratères au service d’un discours politique ! A moins que ce ne soit les humains qui ne se servent d’eux et de la puissance qu’ils expriment pour donner plus de relief à leurs idées…

Et c’est ce qui se passe, en ce moment, dans notre bel Hexagone en campagne : les volcans semblent avoir choisi leur camp… bon gré, mal gré (ils restent, pour le moment, discrets sur ce point).

Ainsi, l’un des candidats, faisant référence à « une tradition française », a-t-il, très récemment invité ses partisans, à « ouvrir la brèche qu'attend toute l'Europe de son volcan français », ayant encore déclaré ailleurs : "l'Europe est un volcan, la France est le cratère des Révolutions européennes". Or il se trouve que cet homme est de gauche. Un homme de droite ou du centre choisirait-il ce genre de métaphore volcanique ?... Pas sûr.

Le rapprochement entre volcans et idées révolutionnaires commence par une couleur : le rouge. Le drapeau rouge, agité lors des manifestations et des défilés, qui rappelle symboliquement les luttes ouvrières et la contestation, laisse flotter au-dessus des cortèges et des rassemblements un panache incandescent qui n'est pas sans rappeler les projections de matière en fusion lors d'une éruption.(Ci-contre : détail du tableau de Delacroix cité plus bas)

On évoque aussi l'influence des éruptions volcaniques sur le climat. Le Laki fameux volcan islandais est présenté comme le "volcan révolution" dans la mesure où son éruption majeure de 1783 est considérée par certains historiens comme l'une des causes qui ont conduit aux soulèvements populaires de 1789 en France et à la Révolution française.

Lakagígar (les cratères du Laki), © SD Chéreau (juillet 2010)

La projection de cendres et de gaz dans l'atmosphère justifierait, pour une part, l'extrême rigueur de l'hiver 1783-1784 qui fut à l'origine des mauvaises récoltes des années suivantes et donc des famines qui en découlèrent et, finalement, du mécontentement du peuple allant réclamer au souverain du pain avec la suite que l'on connaît ⁽¹⁾...

Prise de la Bastille et arrestation du gouverneur M. de Launay,

le 14 juillet 1789.

Une quarantaine d'années plus tard, Auguste Desperret, rapprochant dans une métaphore éruption et révolution, dessine un volcan projetant la liberté dans ses laves. "Le Volcan liberté" est le titre de cette lithographie parue dans l'hebdomadaire satirique français La Caricature du 6 juin 1833 sous le titre « Troisième éruption du volcan de 1789, qui doit avoir lieu avant la fin du monde, qui fera trembler tous les trônes et renversera une foule de monarchies ». La 1^ère éruption correspondant à la Révolution de 1789, la 2^ème à celle de 1830 et la 3^ème étant encore à venir.

Lithographie d'Auguste Desperret, "Le volcan Liberté"

La Caricature, journal créé à Paris en novembre 1830 dans le climat de contestation politique et sociale engendré par la monarchie de juillet, mena un combat contre le pouvoir de Louis-Philippe I^er qui monta sur le trône, en tant que "roi des Français" (et non "roi de France"...) à l'issue de la révolution des 27, 28 et 29 juillet 1830, dites les "Trois Glorieuses".

Eugène Delacroix, La Liberté guidant le peuple, 1830 © Musée du Louvre, Paris

On peut donc lire la lithographie de Desperret comme une sérieuse mise en garde faite à l'arrogance et à la suffisance des dirigeants. L'énergie accumulée par le peuple en butte à l'injustice peut toujours éclater avec une puissance imprévisible y compris au moment du vote...

Fort heureusement, les volcans sont bien au-dessus des contingences humaines et il ne saurait être question de les enfermer dans une case comme on aime tant le faire par ici... Pour nous, les volcans sont d'abord de formidables sujets de considération qui peuvent être abordés par tous ceux qui les aiment sincèrement, quelle que soit la couleur de leurs opinions...

Et pour finir cette note sur un bon mot de notre ami le Titanien : "C'est pas d'la bombe, ça ?..."

Note :

(1) Tout le monde n'est pas d'accord sur ce point... Pour certains, l'extrême rigueur de l'hiver 1783-1784 ne serait pas dû aux conséquences de l'éruption du Laki, même s'il est indéniable que la poussière et les gaz crachés par le volcan aient causé des milliers de morts en Islande, mais aussi en Europe du Nord, directement ou indirectement.

Pour étayer leurs propos, ces chercheurs américains se fondent sur l'analyse des cernes de croissance de centaines d'arbres en Europe et en Amérique du Nord qui leur ont permis de retrouver les variations du climat sur plusieurs siècles et de constater une grande ressemblance entre l'hiver 1783-1784 et celui de 2009-2010. A chaque fois, l'oscillation nord-atlantique était en phase négative et le phénomène El Niño était en phase positive, une conjonction très rare donnant des hivers rigoureux sur l'Europe et l'Amérique du Nord (Source : Geophysical Research Letters).

Timanfaya (Lanzarote) : comme à l'origine du monde...

2012-04-06T16:29:00+02:00

Quand toute une végétation a été anéantie et qu’elle repart, cela donne, d’une certaine façon, de précieuses indications sur le mystérieux commencement du monde… C’est le cas à Lanzarote, une des îles Canaries…

Dans le dernier numéro de l’émission « Silence, ça pousse » sur France 5 ⁽¹⁾ animée par Stéphane Marie et Noëlle Bréham, un reportage était justement consacré au Parc national de Timanfaya, situé dans le sud-ouest de l’île volcanique de Lanzarote dans l’archipel des Canaries (Espagne), qui a été créé en 1974 et correspond à cette zone aussi appelée « Montañas del Fuego » (Montagnes de Feu) qui culmine à 510 mètres d’altitude.

Parc national de Timanfaya, © SD Chéreau (novembre 2002)

Le climat sur l’île la plus septentrionale et orientale des Canaries, située à environ 150 km des côtes africaines, est chaud et très aride. Les précipitations ne dépassent pas 12 mm par an. De plus, les innombrables éruptions volcaniques qui se sont produites sur cette île, au cours des âges, ont recouvert de lave près des trois quarts de sa superficie, donnant à cette terre un aspect presque lunaire.

Un paysage très minéral..., © SD Chéreau (novembre 2002)

Des éruptions ont, bien sûr, pu se produire avant l’arrivée des Espagnols au XIVe siècle mais seulement deux phases éruptives sont connues : une série d’éruptions d’une rare intensité survenues entre 1730 et 1736 et la dernière en 1824.

Entre 1730 et 1736, c’est une « marée de lave, de scories et de cendres » qui jaillit d’une trentaine de cônes, alignés le long d’une fissure ENE-SSW à Timanfaya et « inonde » sur 200 km² le centre-ouest de l’île. 2 056 jours d’enfer au cours desquels sont émis 3-5 km³ de lave. Dans l’histoire des éruptions basaltiques fissurales, seule celle du Laki (Islande) en 1783 devance celle de Timanfaya en termes de volumes émis ⁽²⁾.

Avant le cataclysme, la zone touchée était une zone agricole fertile : l’endroit était même surnommé « le grenier à blé des Canaries » grâce à la qualité des céréales qui y étaient produites. Mais 400 fermes ont été détruites, une partie du bétail décimé, heureusement sans faire de victimes humaines, semble-t-il. Une partie de la population sinistrée émigra alors vers la Grande Canarie ⁽²⁾.

Ainsi pour ces conditions si particulières, le parc national de Timanfaya s’est transformé en un gigantesque laboratoire où l’on peut observer tous les processus qui concourent à l’installation de la vie sur la terre, permettant ainsi de mieux comprendre les premiers temps de notre belle planète. (Photo : © SD Chéreau / nov. 2002)

Luz Mejias Barroso (agent de l’environnement) explique que le parc accueille ainsi des scientifiques du monde entier : des volcanologues et aussi des botanistes, même si la végétation peine encore à se développer sur ces terres dévastées.

On pense évidemment à Surtsey (Islande), autre laboratoire « grandeur nature » où l’on observe attentivement le déroulement des événements… avant que les flots n’engloutissent à jamais cette île née du feu de la Terre.

A Timanfaya comme dans d’autres endroits comparables, on remarque que la colonisation de la végétation commence par les lichens (prononciation : [liken]) qui, pour faire très simple, sont une symbiose entre une algue et un champignon. Le champignon va se fixer sur n’importe quel support. L’algue, quant à elle, va se charger d’apporter l’alimentation parce que c’est elle qui opère la photosynthèse et donc alimente l’organisme.

Paysage désolé de Lanzarote avec quelques lichens au premier plan, © SD Chéreau (novembre 2002)

Bien qu’on ne trouve pas de lichen endémique dans le parc de Timanfaya, on a tout de même inventorié plus de 79 types de lichens différents comme le Stereocaulon vesuvianum dont le nom rappelle un volcan italien célèbre (le Vésuve au-dessus de la baie de Naples). Il est blanc, s’adapte à tous les sols, il a peu de besoins hydriques. Ce qui lui confère une grande faculté à coloniser le milieu dès que la lave a refroidi. Il prépare le terrain pour les autres plantes.

Stereocaulon vesuvianum, © France 5, "Silence, ça pousse"

Un autre lichen, cette fois à la partie végétale bien plus développée, et qui, de ce fait, exige plus d’humidité et un substrat un peu plus fertile, s’installe et se développe après que la 1^ère variété a colonisé le terrain.

Lichen à la partie végétale plus développée, © France 5, "Silence, ça pousse"

Les lichens sont des bio-indicateurs. Par exemple, on observe comment entre deux portions colonisées par le lichen, une frange de sol apparaît sur laquelle il n’y a absolument rien : aucune sorte de végétation. Cela s’explique par le fait que tout cet espace dénudé est constamment maintenu à une température de 90°C en raison d’anomalies géothermiques.

La partie rouge correspond à la zone stérile, © France 5, "Silence, ça pousse"

Dans un milieu de ce type, aussi peu accueillant, les plantes ont beaucoup de difficultés à prendre possession du territoire, d’autant que leur évolution lente est contrariée par une « tricheuse ».

La végétation dans le parc de Timanfaya est essentiellement composée de plantes endémiques de la région dont la croissance est très lente et dont la caractéristique est de faire une pause végétative en été, la saison la plus sèche. Or, voilà que d’autres espèces qui ont été introduites et qui viennent d’autres îles ne jouent pas le jeu. C’est le cas, par exemple, de la vinagrera (rumex lunaria) qui a été introduite sur l’île comme aliment pour le bétail, surtout les chèvres, et qui est en train de poser un vrai problème.

La vinagrera, lichen "envahisseur",
© France 5, "Silence, ça pousse"

Comme elle est plus robuste, elle a une plus forte croissance que les espèces endémiques face auxquelles elle a un autre avantage : elle ne fait pas de pause végétative et pousse toute l’année. Il est vrai que, dans le processus naturel de la colonisation de l’île, cette plante serait probablement arrivée dans des centaines d’années mais l’intervention de l’homme l’a introduite prématurément. On doit donc intervenir pour neutraliser ses effets de nuisance sur la végétation endémique.

A un certain endroit du parc, il y a quelques cultures, essentiellement, des figuiers et d’autres arbres fruitiers. Après les éruptions des XVIIIe et XIXe siècles, les paysans ont compris qu’en creusant, ils retrouvaient, sous la lave, les terres fertiles. Ils ont aussi constaté que cette matière volcanique jouait le rôle de capteur d’humidité et de régulateur thermique. On trouve ainsi des figuiers qui ont plus de 200 ans. A en croire les propriétaires, ils produiraient 400 kg de fruits par an sans nécessité le moindre entretien.

Figuiers sur le sol volcanique, © France 5, "Silence,ça pousse"

En 1974, dans un souci de protection de cet environnement exceptionnel, les autorités espagnoles ont fait de Timanfaya un parc national. Les visites sont limitées aux seuls autobus - voire aux dromadaires - dont personne ne peut descendre. Tout cela ressemble, il faut bien le dire, à des attrape-touristes… mais c’est un autre sujet.

Paysage volcanique de Lanzarote, © SD Chéreau (novembre 2002)

En attendant, la nature gagne patiemment du terrain. Plusieurs milliers d’années seront sans doute nécessaires à ces terres avant qu’elles ne puissent retrouver leur fertilité d’antan… à moins que, d’ici là, de nouvelles colères telluriques viennent à nouveau tout détruire.

Sources :

(1) "Silence, ça pousse", sur France 5, reportage sur le Parc de Timanfaya dans l'émission du mercredi 4 avril 2012. Rediffusions : samedi à 10h30 et dimanche à 7h25. Cette émission peut également être revue sur Pluzz-France 5.

(2) Raphaël Paris, fiche volcan « Lanzarote : Timanfaya », publiée dans la revue LAVE n° 91 (juillet 2001) et

"Les volcans des îles Canaries", mémoire de la revue LAVE n° 4 (octobre 2003) auquel Raphaël Paris a activement contribué.

Grain de riz sur un volcan potager...

2012-04-04T17:12:00+02:00

Quand nous disons que le monde, nous, on le voit sous l'angle des volcans, nous disons la vérité... ce qui est plutôt rafraîchissant par les temps qui courent !

Un exemple ? Justement, en voilà un. Un film publicitaire passe en ce moment à la télévision et propose une vision originale de la géologie.

Un grain de riz s'échappe d'un bol aux allures de colisée romain contenant un risotto fumant.

© Uncle Ben's

Un peu plus loin, arrive le plan insolite qui a retenu notre attention. Le grain de riz survole bientôt un édifice qui a tout l'air d'un volcan à panache primeur au dynamisme visiblement tendance végétarienne.

© Uncle Ben's
Nous qui sommes plutôt des mangeurs de légumes, ça nous a ouvert des perspectives volcanico-légumières des plus goûteuses ! C'est dit, ce soir, nous mettons sur notre table carottes, courgettes et champignons aux saveurs explosives !

Éruption potagère dans le Nord... © SD Chéreau (avril 2012)

Et en dessert, nous nous délecterons, bien évidemment, du fameux Maulwurfstorte, le "gâteau de taupe" allemand qui ressemble tant à nos célèbres dômes auvergnats.
Bon appétit !...

D'autres notes sont consacrées, sur ce blog, au goût des volcans : on peut les retrouver en cliquant ici.

Etna : à propos du paroxysme du 1er avril

2012-04-03T11:02:00+02:00

Nous venons d'ajouter à la note qui parle de ce nouveau paroxysme de l'Etna - le 5^ème depuis le début de l'année 2012 - deux captures d'images de webcams que nous a envoyées Pippo Scarpinati. Elles complètent la série que nous avions déjà publiée dimanche.

© Radio-Studio 7

© Etnatrekking

Pour mémoire, voici les dates des précédents paroxysmes :

- C'est le 5 janvier 2012 que l'Etna reprenait son boulot de volcan très actif avec son 1er paroxysme de l'année.

- Le 2^ème a eu lieu les 8 et 9 février.

- Le 3^ème s'est déroulé le 4 mars.

- Le 4^ème s'est produit le 18 mars.

- Et le 5^ème, le 1er avril...

Pour le moment, l'Etna s'active à une belle cadence que rien, bien sûr, ne permet d'ériger en règle absolue. Il ne reste plus qu'à surveiller attentivement sa respiration qui s'accélère avant ses entrées en scène.

On peut, par exemple, vérifier l'état du trémor volcanique sur le site de l'INGV ce qui permet de se mettre en alerte lorsque le tracé s'envole...

Pic du trémor correspondant à l'activité éruptive, © INGV
Il est vrai que, depuis plus d'un an, l'augmentation du trémor sur l'Etna, qu'accompagne une activité strombolienne, a toujours précédé la mise en place d'une phase paroxysmale avec fontaines et coulées de lave. (Source : Activolcans)
A suivre donc...

Etna : paroxysme du 1er avril...

2012-04-01T10:34:00+02:00

... et ce n'est pas une blague !

Nous parlions hier de l'activité strombolienne qui avait éclairé le ciel sicilien dans la nuit de vendredi à samedi et nous attendions une suite qui ne s'est pas fait attendre : l'Etna a produit cette nuit un nouveau paroxysme !

Selon Activolcans, "les coulées, qui ont commencé leur formation à 1h35 GMT, continuaient de s'étaler ce matin. Leur front arrive à mi-pente de la Valle del Bove (...). La phase paroxysmale de l'éruption, a eu lieu entre 2h30 et 4h30 cette nuit".

Voici ce que les webcams* permettaient de voir cette nuit et ce matin...

Peu après minuit, © Radio-Studio 7

Coulées dans la Vallée del Bove au petit jour, © L.A.V.E.

© Radio-Studio 7

© Etnatrekking

Ce matin, vers 8h30, © Etnatrekking

Ce matin, vers 8h30, © Etnatrekking
* Captures dues à la vigilance de Pippo Scarpinati et de Daniel. Merci !

Etna : éruption strombolienne

2012-03-31T08:16:00+02:00

Juste avant d'aller se coucher, petit coup d'oeil aux webcams de l'Etna qui réservaient, hier soir, un joli spectacle !...Une belle activité strombolienne dans le nouveau cône Sud-Est éclairait le ciel nocturne sicilien.

Comme, depuis plus d'un an, ce type d'observation a toujours précédé la mise en place d'une phase paroxysmale avec fontaines et coulées de lave, on peut s'attendre à une suite... (Sources : Activolcans)

Ci-dessous, deux captures faites juste au bon moment par Daniel... le guetteur vigilant !

© L.A.V.E.

© Radio-Studio 7
Et voilà le Géant, ce matin (à 8h12), fumant à nouveau tranquillement au-dessus de Catane...

© Radio-Studio 7

Paris (12e ar.) ...

2012-03-25T20:47:16+02:00

... pendant une journée passée à la Cité Nationale de l'histoire de l'immigration ... dans le Palais de la Porte Dorée ... où se déroule jusqu'au 24 juin prochain l'exposition : "J'ai deux amours" ...

... dans une des salles de l'expo : des tampons et empreintes de Barthélémy Toguo (M'Balmayo, Cameroun, 1967) : "Carte de séjour, Mamadou, France, Clandestin" ... Ils sont une variante de l'installation The New World's Climax (2001) et s'inscrivent dans la réflexion que mène Barthélémy Toguo depuis 1996 sur la thématique du passage des frontières tant physique que psychologique...

... "Road to exile", 2008, de Barthélémy Toguo également ... "Road to exile "plonge dans l'Epreuve de la traversée en haute mer, sur la houle précaire d'une vague de bouteilles vides" alors que l'embarcation emporte avec elle des baluchons de tissus multicolores. A travers la "barque de l'exode", l'artiste revisite la notion de voyage et de périples. Il explore le thème de l'exil mais aussi, en creux le prélude d'une autre vie ...

... dans une autre salle, 30 portraits en pied sont exposés, dessinant l'image d'une PME ... "Où sommes-nous ?" ... "Nous sommes dans le temps continué de la geste manufacturière" ... "L'apparaître, non d'hommes illustres, mais d'un "peuple" ordinaire et ordinairement caché" (Philippe Dujardin) ...

... à bientôt ...

Swap ...

2012-03-23T19:07:00+01:00

... il y a quelques semaines, j'ai participé à une "ronde de carnets de voyage (ou swap)" organisée par Antonia Neyrins ... des infos dans sa note par ici ...

... j'ai reçu un colis rempli de couleurs et de soleil ...... sur le thème de la Guadeloupe ...

... envoyé par Dominique ... et comportant un "carnet de voyages au pays de la musique et du carnaval", des produits de Guadeloupe et un petit carnet qu'il me reste à remplir... encore merci Dominique si tu passes par ici ..

... et le colis que j'ai envoyé était destiné à Sylvie et, réalisé sur le thème du Mali ...

.. il était composé d'une reproduction de mon carnet du Mali, d'une maracas réalisée avec le fruit du baobab (celle-ci provient du Burkina Faso) et d'un petit guide sur le Mali ...

... pour voir plus de photos, vous pouvez aller sur le blog de la destinataire et/ou sur celui d'Antonia ...

... à bientôt ...

Islande, l'île inachevée

2012-03-21T12:21:00+01:00

Un nouveau « beau livre » sur l’Islande est paru récemment. C’est aussi le deuxième ouvrage qu’Olivier Grunewald (photographe) et Bernadette Gilbertas (auteur) consacrent à ce « bout rebelle du monde » comme le disaient les premiers Vikings. Après « Islande, l’île rebelle » (Nathan Nature, 2001), ils s’attachent ici, au travers de superbes images de paysages hors du commun à montrer la géologie turbulente de ce pays toujours en cours de création où la nature s’exprime dans un foisonnement de teintes et un graphisme audacieux.

"Islande, l'île inachevée" par Olivier Grunewald et Bernadette Gilbertas © Éditions de La Martinière (2011)

Olivier Grunewald a le don de savoir rendre ces instants uniques que l’on devine saisis au terme d’une patiente observation des lieux, comme lors de l’éruption de l’Eyjafjallajökull en 2010.

© Olivier Grunewald / Éditions de La Martinière (2011)

Les textes courts ciselés par Bernadette Gilbertas avec une efficacité poétique situent les photos, sans jamais peser.

En tournant les pages du livre, on voit apparaître l'"énorme cloche bleue" du Strokkur, fameux geyser aux explosions régulières toutes les 5 à 8 minutes, puis les "éphémères sculptures de glace", fragments du Vatnajökull, une des plus vaste calotte galciaire au monde, qui achèvent leur course sur "la grève noire de la côte sud". (© Photo ci-dessus d'O. Grunewald)

On s'arrête devant les "cascades rouge sang" des torrents de lave dévalant dans le canyon de la rivière Hvannargil lors de l'éruption fissurale en mars 2010. On respire le "mélange diabolique qui pare la terre d'un festival de couleurs" dans les champs au pied de la colline de Námaskarð, zone géothermique admirable pour la diversité de ses couleurs, ou bien on admire le bourgeonnement des "volutes de cendre" grise, noire ou orange (au coucher du soleil) de l'Eyjafjallajökull, toujours au printemps 2010.

Námafjall près du volcan Krafla, © SD Chéreau (février 2010)

Bref, en refermant le livre, l'esprit gorgé des couleurs que seule l'Islande est capable d'inventer, on est heureux d'avoir retrouvé là ce que nous aimons tant dans cette contrée, pourtant inénarrable ! Et pour s'étourdir à nouveau, il suffit, tout simplement, de rouvrir ce bel ouvrage !...

Pour la dernière partie du livre, le climat change… Le lecteur est invité à approcher l’âme islandaise grâce à plusieurs textes par lesquels des Islandais connus ou pas (pêcheur, fermier, guide sur les glaciers,…) font entendre leurs voix qui disent les liens puissants qui les unissent à leur île.

"J'aime la toundra, les racines dures, les saules nains, et surtout la mousse sur la lave, la lumière par-dessus, et la brume. La nature en Islande, pour moi c'est le changement", déclare Oddný Eir Ævarsdóttir, une écrivain. "Nous vivons dans un pays qui bouge, une terre souvent instable. Survivre malgré le temps changeant, les tempêtes, les éruptions, avec la mer qui donne et qui prend aussi, tel est notre destin", dit plus loin Vigdís Finnbogadóttir qui a été la présidente de l'Islande entre 1980 et 1996 (première femme au monde élue au suffrage universel direct à la tête d'un État). On sait aussi que ce pays a été très durement touché par la crise économique dès 2008 et a été emporté dans une tourmente financière et bancaire sans précédent.

Participent aussi à cette quête de surprenantes photos en noir et blanc d’Olivier Grunewald qui traque, presque avec impudeur, dans une série de gros plans de détails, les convulsions d’un perpétuel enfantement qui laissent de fameuses traces sur la peau de cette terre grandiose (torsions des laves cordées, vapeurs de l’eau se fracassant sur le basalte, plissements de la matière en fusion rapidement refroidie, …).

L’absence de légendes, cette fois, laisse toute sa place au rêve de la matière, géniale créatrice.

En toute humilité, nos photos en N&B... à défaut de celles d'Olivier, © SD Chéreau (juillet 2010)

Islande, l’île inachevée par Olivier Grunewald et Bernadette Gilbertas, éditions de la Martinière (2011), 256 pages ; 45 €.

Volcans à la mode chez Castelbajac !

2012-03-20T13:30:00+01:00

On savait les volcans éruptifs : ils peuvent aussi être coquets... Nous avions déjà cru en voir déposer sur la tête des Belles par Galliano, le provocateur. Là, c'est chez le très créatif et remuant Castelbajac à qui la couleur et les idées un peu folles ne font pas peur, que ça se passe ! Et ça tombe bien car il semble que son inspiration il l'ait puisée dans le nuage de cendre qui a failli ensevelir l'Europe au printemps 2010... Désormais il n'est bon bec que de Reykjavik... et ça nous plaît évidemment beaucoup !

Nous devons l'info à Patrick, notre spécialiste titano-jurassien de la mode, qui s'est, de lui-même, porté volontaire pour faire un saut au pied du catwalk ⁽¹⁾ sur lequel défilaient les modèles du grand couturier au nom qui fleure bon le sud de la France.

La collection prêt-à-porter automne-hiver 2012-2013 de Jean-Charles de Castelbajac est tournée vers le Nord et ses terres glacées avec un petit clin d'oeil aux volcans d'Islande et au feu qui couve sous la surface. Le titre du spectacle - "Fire on Ice (feu sur la glace) - résume le principe même s'il n'en est pas l'expression complète.

© Jean-Charles de Castelbajac

En effet, il n'y a pas que des volcans dans cette collection mais un joyeux mélange fait, selon les propres paroles du créateur, à partir du "symbole de la K7 qui est la dernière chose concrète en musique qu'on ait eu avant de passer au virtuel, (des) motifs totémiques du Grand Nord ou des Inuits" auquel s'ajoute le motif de l'"aigle fondant sur sa proie" ⁽²⁾ décliné en multiples versions.

Cela dit, et c'est cet aspect qui a retenu l'attention de la volcano-obsessionnelle que je suis : "C'est une collection très travaillée dans les matières, très travaillée dans les formes : j'ai des robes-volcans, j'ai des choses que je n'ai jamais osé faire jusqu'ici donc c'est une collection d'épanouissement" ⁽²⁾.

A quoi donc peut bien ressembler une robe-volcan, Monsieur de Castelbajac ?... Je pense avoir trouvé celle qui s'approche le plus du concept...

© Jean-Charles de Castelbajac

Et mes deux grandes amies, les Nounettes, de s'écrier en choeur : "Trop belle !... On peut avoir la même pour nos Barbies ?...".
Robe-volcan pour femme volcanique : tout un programme ! Le col-cratère assure protection contre un environnement hostile en même temps qu'il confère une majesté harmonieuse du plus bel effet !

Le thème du magma expulsé dans les airs apparaît aussi sur le bas d'un pantalon... et là, on peut dire que voilà une tenue carrément très facile à porter, y compris dans la vie quotidienne d'une volcanophile fashionista ! On pourrait même imaginer une ligne de vêtements "pour randonnées sur les volcans" adoptant ce sublime motif.

© Jean-Charles de Castelbajac

Si vous passez par ici, Monsieur de Castelbajac, osez me contacter : je pourrais vous donner quelques jolies scories ⁽³⁾ brillantes et autres lapillis ⁽⁴⁾ azurés qui, en germant dans votre fertile esprit, pourraient donner naissance à une des collections les plus volcano-chébrans de tous les temps à présenter sur fond de concert aux accents telluriques éclatants !

© Jean-Charles de Castelbajac

(1) Catwalk est le nom anglais donné au podium sur lequel "marchent comme des chats" les mannequins des défilés de mode...

(2) Pour écouter l'interview de JC de Castelbajac dans son intégralité, cliquer sur le lien suivant : Paris modes tv

(3) et (4) Les scories (nom féminin) sont des fragments de lave vacuolaire et, par suite, de faible densité, à surface irrégulièrement poreuse, hérissée d'arêtes et de pointes, apparaissant dans les projections volcaniques ou sur des coulées dont la surface est craquelée. Les lapilli(s) (nom masculin) sont des fragments de lave projetés lors des éruptions volcaniques dont la taille est comprise entre 2 et 30 mm ou entre 2 et 64 mm, selon la classification granulométrique retenue. Source : "Dictionnaire de Géologie" par Alain Foucault et Jean-François Raoult, éditions Dunod (2005)

Retour sur le paroxysme de l'Etna du 4 mars 2012

2012-03-19T13:19:00+01:00

Dans notre précédent article, nous évoquions le nouveau paroxysme de l'Etna qui a eu lieu hier matin (18 mars) et n'a duré que quelques heures. Et nous annoncions, pour le lendemain, la publication de photos, toutes prises par Pippo Scarpinati, correspondant de L.A.V.E. pour l'Etna, de l'activité de l'Etna du 4 mars 2012 et de ses conséquences. Les voici donc avec les commentaires de Pippo. A nouveau, un grand merci à lui pour son précieux travail d'observateur !

et de ses conséquences.

La photo ci-dessous montre l'origine des deux coulées qui se sont produites sur les flancs nord-est et sud du nouveau cône Sud-Est et ont engendré, à cause de l'interaction de la neige et de la lave, de violentes explosions phréatomagmatiques. Et selon Activolcans, "les retombées de téphras ont également provoqué des écoulements pyroclastiques, peu énergiques, qui ont parcouru plusieurs centaines de mètres".

© Pippo Scarpinati (4 mars 2012)

La photo panoramique suivante montre, sur la partie droite du cône, la marque des retombées de scories sur la neige.

© Pippo Scarpinati (4 mars 2012)

Les photos qui suivent montrent les effets impressionnants de la retombée des scories sur le Monti Sartorius qui se situe sur le versant Nord-Est de l'Etna et que l'on atteint facilement depuis le refuge Citelli.

D'après la carte touristique de haute montagne du Mont Etna, © S.E.L.C.A. (édition 2007)

La première a été prise quelques jours avant le paroxysme du 4 mars.

© Pippo Scarpinati (quelques jours avant le 4 mars 2012)

Les suivantes un peu après l'éruption... La comparaison se passe de commentaires !

© Pippo Scarpinati (peu après le 4 mars 2012)

On remarquera, au passage, la belle taille des scories projetées lors de l'activité éruptive du volcan...

© Pippo Scarpinati (peu après le 4 mars 2012)

Nouveau paroxysme de l'Etna

2012-03-18T22:05:00+01:00

L'Etna s'est manifesté dans un nouveau paroxysme entre 8h30 et 11h30 en cette matinée du 18 mars. Pippo Scarpinati nous a envoyé ce soir une photo prise ce matin par une de ses amies.

L'éruption vue depuis Acireale,
© avec l'aimable autorisation de Maria Virginia Gulli

Le point culminant de cette activité très intense s'est située vers 10h30. Selon Activolcans, "le panache produit était très chargé en cendres et accompagné d'une coulée bien alimentée dont le front était dans la paroi de la Valle del Bove. Il était emporté vers l'est par les vents d'altitude mais il s'élèvait verticalement sur environ 3 000 mètres."

Ce soir, la situation était à nouveau retournée au calme.

Capture image webcam à 18h14, © Etna Trekking

Demain, nous publierons des photos du paroxysme du 4 mars prises par Pippo lors d'un séjour en Sicile.

Ecouter le bruit des séismes... enfin !

2012-03-16T08:57:00+01:00

A croire que parler du bruit des séismes est, en ces temps de campagne électorale, politiquement incorrect ! Impossible de publier cette note qui refuse d'apparaître sur la page d'accueil du site hébergeur. Ce n'est pas la première fois que cela arrive et c'est agaçant !

Donc si entendre le bruit que fait un tremblement de terre vous intéresse, vous pouvez cliquer sur la photo ci-dessous pour en savoir plus... en espérant que, cette fois, ça fonctionne...

Bonne journée ! :-)

Paisible campagne hesbignonne... © SD Chéreau (juin 2011)

Bon Anniv'Blog !

2012-03-05T14:38:00+01:00

Nous nous sommes lancés dans la blogosphère, sans carte ni boussole, il y a très exactement 4 ans aujourd'hui : le 5 mars 2008 ! Partis le nez en l'air, juste pour voir, nous ne pensions pas mener l'aventure aussi longtemps. Mais, voilà, nous y avons pris goût et même si nos articles ne sont plus quotidiens, nous alimentons ce volcano-journal le plus régulièrement possible.

Comme nos amis volcans, notre activité est le résultat d'une montée de magma qui explose quand elle le doit : autrement dit, nous écrivons quand nous avons quelque chose à dire...

A la fébrilité des premiers temps a succédé un dynamisme plus modéré mais toujours aussi enthousiaste avec quelques belles séquences explosives !

Panache de L'Eyjafjallajökull, © SD Chéreau (mai 2010)

Nous ne célébrons pas chaque année l'anniversaire de ce blog au parfum de SO₂. La fois précédente, c'était pour ses 1 an. Nous ne changeons pas un seul mot à ce que nous disions alors. Nous sommes toujours aussi heureux de partager avec vous qui nous lisez, régulièrement ou occasionnellement, ces moments volcaniques et chaleureux.

De la 30^ème place, nous nous sommes glissés à la 4^ème et nous avons désormais une fréquentation qui tourne autour de 10 à 11 000 visites par mois. Cette passion pour les volcans et les phénomènes qui s'y rapportent conditionnent, d'une certaine façon, notre vision du monde que nous voyons souvent à travers eux. Voilà pourquoi, paradoxalement, nous ne parlons pas ici seulement de volcans mais aussi d'art, de gastronomie, de livres, de cinéma, de publicité et... finalement d'êtres humains !

Merci donc à vous qui nous suivez depuis nos premiers pas dans la cendre et les scories produites par toutes ces chroniques et à vous qui nous avez rejoints entre-temps !

L'Etna a envoyé, hier, un petit message avec son nouveau paroxysme et nous le saluons bien respectueusement à notre tour. Et nous, comment fêter dignement cet anniv'olcan ?

Après une réflexion rapide mais intense :), nous avons décidé de le faire façon carnaval, en référence à notre nouvel environnement...

Volcan'arvaleux pour Anninv'Blog, © SD Chéreau (mars 2012)

Etna : paroxysme en cours

2012-03-04T11:13:00+01:00

Grasse matinée dominicale au retour d'une virée sur El Hierro (nous en reparlerons), et voilà que, pendant ce temps, l'Etna, lui, décide de se réveiller avant même le lever du soleil !... On ne fait pas ce que l'on veut avec ces Géants au caractère très indépendant...

Toujours est-il qu'en prenant les nouvelles, nous avons eu la surprise de voir que ça venait de bien s'agiter en Sicile entre 7 et 10h30 ce matin... pendant que nous dormions à poings fermés !

Signaux sismiques le 4 mars 2012 entre 4h et 10h35, © INGV

Grâce aux webcams, nous avons pu voir en différé ce qui s'est passé au cours des petites heures du jour...

© L.A.V.E.

Et depuis Catane à 26,7 Km à vol d'oiseau du cratère, on pouvait admirer un impressionnant panache...

© INGV
Selon le site d'Activolcans, une fontaine, bien alimentée et haute d'environ 400 à 500 mètres (taille approximative de l'anomalie thermique captée par la caméra INGV), a fait son apparition. Le dépôt qui salit peu à peu la neige, comme le montre l'image prise par la webcam d'Etnatrekking, permet de déduire que les cendres sont emportées par le vent vers le Nord-Est.

© Etnatrekking

Le précédent paroxysme qui a eu lieu le 9 février avait donné de belles images dont celle ci-dessous d'Angelo Greco, habitant du hameau de Puntalazzo, à côté de Sant'Alfio, que nous avait transmise notre ami Pippo Scarpinati, correspondant de L.A.V.E. pour l'Etna. Merci à eux deux !

Paroxysme de l'Etna du 9 février 2012, © avec l'aimable autorisation d'Angelo Greco

A l'heure actuelle (11h15), l'activité semble avoir nettement diminué mais, comme toujours, avec l'Etna, on ne peut être sûr de rien. Donc à suivre !...

* Pour rappel, le 1er paroxysme de l'année pour l'Etna a eu lieu le 5 janvier 2012. On peut en retrouver le récit et les images en cliquant ici.

A Paris (17e ar.) ...

2012-02-19T19:27:00+01:00

... pendant un chocolat chaud, reflet d'une journée de février très fraiche ...

... puis une belle journée passée au coeur du merveilleux cirque de la famille Romanès ...

... ils présentent "La Reine des Gitans et des Chats" jusqu'au 4 mars, du côté de la porte de Champerret (17e) ... des infos par ici ...

... à bientôt ...

Bezymianny, volcan du Kamchatka en alerte !

2012-02-17T12:21:00+01:00

Le Bezymianny, volcan (très) actif de la péninsule du Kamchatka aux confins de la Russie, donne des signes d'une prochaine éruption qui pourrait être violente. Ce que l'on redoute le plus dans ce secteur inhabité, ce sont, bien évidemment, les fameuses émissions de cendres qui pourraient mettre en péril la circulation dans l'espace aérien. Le code d'alerte est passé au jaune ⁽¹⁾. Tous les services d’urgence de la région ont donc été, semble-t-il, mis en alerte.

Photo du Bezymianny prise le 22 septembre 2011,
© Olga Girina / KVERT ⁽²⁾

Olga Girina, chef du KVERT ⁽²⁾, laboratoire du volcanisme actif et des dynamismes éruptifs, a déclaré que l'analyse de l’état sismique du volcan et les données reçues des satellites témoignaient de la préparation de ce volcan à une éruption.

Le Bezymianny ⁽³⁾, la "Montagne sans nom", posé tout à côté du vieux volcan Kamen, fait partie du groupe du Klyuchevskoy. Depuis son réveil, après 1000 ans de sommeil, en 1955-56, lors d'une éruption - une des plus puissantes du XXe siècle - comparable à celle du Saint-Helens aux Etats-Unis en 1980, au cours de laquelle il fut décapité et perdit environ 200 mètres de haut, son activité est presque constante, avec édification/destruction de dômes de lave accompagnées d'explosions plus ou moins puissantes et de coulées pyroclastiques.

Le Kamchatka, © SD Chéreau

En août 2003, lors de notre voyage dans cette région du monde, nous avons eu l'occasion de grimper jusqu'au bord du cratère du Bezymianny dans lequel croissait un dôme fumant. Une éruption de cendre très fine, qui avait eu lieu le mois précédent, avait recouvert le paysage, habituellement coloré, d'un gris quasi uniforme, qui donnait à la montée un air infernal et bizarre.

Montée vers le cratère du Bezymianny, © SD Chéreau (août 2003)

Le dôme à l'intérieur du cratère du Bezymianny, © SD Chéreau (août 2003)

Quelques jours après, nous avons survolé le groupe du Klyuchevskoy et vu ainsi sous un autre angle cet impressionnant volcan.

Le cratère du Bezymianny vu d'hélicoptère, © SD Chéreau (août 2003)

Il est donc intéressant de suivre l'évolution de la situation avec attention afin de voir si la crise annoncée prendra réellement de l'ampleur...

(1) Le code comporte quatre couleurs : du vert (niveau d'alerte le plus bas) au rouge (niveau d'alerte le plus élevé) en passant par le jaune puis l'orange. La couleur jaune indique que le volcan donne des signes d'une forte agitation par rapport à son comportement habituel.

(2) KVERT : "Камчатская группа реагирования на вулканические извержения" (en version russe) ou "Kamchatka Volcanic Eruption Response Team" (en version anglaise).

(3) Pour en savoir un peu plus sur le Bezymianny, on peut se reporter à l'article qui lui est consacré sur le site d'Activolcans auquel on peut accéder en cliquant ici.

(4) Nous avons raconté, sur ce blog, quelques anecdotes concernant ce voyage dans une note intitulée "Kamchatka : le danger ne vient pas seulement des volcans..." que l'on peut retrouver en cliquant ici.

Au Guatemala, volcan contre violences domestiques !

2012-02-04T16:55:00+01:00

Quel lien peut-il bien y avoir entre volcans et "violences domestiques" au Guatemala ?...

Dans ce pays, plusieurs centaines de femmes endurent, chaque année, les violences que leur font subir leurs compagnons. Selon les chiffres du gouvernement guatémaltèque, ce sont près de 600 femmes qui ont été assassinées dans ce pays d'Amérique centrale en 2011.

Pour attirer l'attention sur cette terrible situation, quelque 12.000 femmes, hommes et enfants ont formé, fin janvier, une chaîne humaine qui a serpenté jusqu'au sommet de l'Agua*, célèbre volcan du Guatemala qui domine de ses 3 766 mètres la cité coloniale d'Antigua Guatemala située à 45 km au sud-ouest de la capitale, Guatemala Ciudad.

L'Agua, © SD Chéreau (février 2009)

Otto Pérez Molina, le nouveau Président du Guatemala, a pris part, lui aussi, à cette "Marche pour la Vie" et a déclaré, au moment de se joindre à la foule : "Nous voulons que la violence cesse dans ce pays ; nous ne voulons pas que le Guatemala soit un des pays les plus violents au monde". Cet ancien général de l'armée qui a tout de même un passé pour le moins trouble et n'a peut-être pas toujours tenu des propos aussi louables - il aurait été impliqué dans la pratique systématique de la torture et des actes de génocide pendant la guerre civile - s'est engagé à prendre des mesures sévères contre les criminels. Il serait sans doute temps car, pour le moment, 4% seulement d'entre eux sont condamnés par la justice !...

L'ambassadeur britannique - une femme - a également participé à la montée vers le sommet du volcan : son ambassade a aidé à financer et organisé cet événement. Elle a déclaré que les mentalités doivent changer : la violence - et, en particulier, celle faite aux femmes - ne doit pas être considérée comme naturelle car faisant partie de... la culture de ce pays à cause de la guerre civile meurtrière qu'il a subie de 1960 à 1996 où plus de 200 000 personnes ont été tuées, la plupart d'entre eux par l'armée !

Il n'est pas inutile de rappeler que le Guatemala n'est pas un pays sans dangers et que quelques règles de prudence élémentaire sont à respecter dans les grandes villes mais aussi sur les sentiers qui gravissent les pentes des volcans sous peine de voir son séjour assombri par quelques mésaventures plus ou moins graves.

Ce pays reste cependant une destination rêvée pour les volcanophiles qui peuvent accéder à plusieurs volcans en activité - notamment le Pacaya, le Fuego et le complexe du Santa Maria - dans un périmètre très réduit, et pour les voyageurs, en général, qui tomberont évidemment sous le charme des paysages magnifiques, de la population accueillante et des marchés aux couleurs somptueuses.

Cette action permettra peut-être - en tout cas, nous l'espérons - d'encourager les autorités à prendre des sanctions plus dissuasives contre les hommes à la main trop leste, faisant ainsi en sorte que les violences faites aux femmes deviennent nettement moins fréquentes que les éruptions des volcans de ce pays...

Quand les volcans du monde se donnent la main pour une bonne cause !... © Sylvie Chéreau (février 2012)

Note :

* Ce volcan qui domine de ses 3 766 m la ville n'est pas entré en éruption depuis 10 000 ans mais la coulée de boue de 1541, due à un glissement de terrain provoqué par des pluies torrentielles, lui valut son nom actuel, donné par les Espagnols : Agua ("eau")

Sources :

- Merci à Mathieu qui a attiré notre attention sur ce très important sujet.

- Article de la BBC Mobile du 22 janvier 2012 : "Guatemalans climb volcano in protest against violence"

A noter :

Nous avons écrit sur ce blog le récit du voyage que nous avons fait au Guatemala en 2009. On peut retrouver le sommaire qui conduit aux notes que nous avons publiées en cliquant ici.

Paris (5e ar.) ...

2012-02-01T17:14:25+01:00

... dans les serres du Jardin des Plantes ...

... à bientôt ...

carnet de voyage, scrapbooking

2012-01-30T11:52:00+01:00

lire c'est voyager , voyager c'est lire (mon dernier article paru sur come4news)

les carnets de voyage, on les compte par milliers. Qui n'a pas fait le sien ?

Autrefois sur un simple cahier on griffonait nos souvenirs ,puis vînt le temps des jolis carnets où dessins disputaient la place aux photos, herbiers etc..

.Le web aurait pu leur voler définitivement la vedette avec ses videos , diaporamas que l'on trouve sur les carnets du web. Si certains ne sont que des "photos de famille" partagées , et qui n'ont donc d'autre interet que de montrer aux amis "j'y étais" certains au contraire nous emportent vers de véritables découvertes , trésor d' écriture parfois aussi , d'humour, ou puits de renseignements .

Chaque année divers sites organisent des concours de carnets de voyage mais difficile de rivaliser lorsque vous n'avez fait que découvrir la creuse (aussi interessante soit elle ???) face à un treck dans l'himalaya , ou une méharée au désert . Et pourtant meme des "recits de voyage" qui pourraient nous sembler incipide eut égard à leur destination sont de vrais pages d'anthologie , d'humour , de réves ...

Le carnet papier se fait sur le vif , on griffone un dessin , on note une pensée éphémère ...rien à voir avec le carnet écrit en ligne . Les émotions ne passent pas de la >>>>>>>>>>suite ici...

et ci dessous une page d'un récit que j'ai recueilli aupres d'une de mes petites locataires ...

Je m'appelle Mélaine et j'ai 5 ans .

..Abdel a montré un caillou à maman et lui a dit que c'était une rose ...pas Maman ! le caillou ...

N'importe quoi ! je sais ce que c'est une rose , c'est une fleur . Après il m'a regardé parce que j'ai haussé les épaules et il a dit "une rose des sables" .

C'est ça , je sais pas ce que c'est du sable ! il y en a dans le bac à sable du jardin public et là , on est en vacances dans un endroit où il n'y a pas de terre ,que du sable ...

De toutes manieres ici , il y a plein de choses différentes de chez nous ...y a des gens pas habillés comme nous . Nous les papas et les mamans ont des pantalons , eh ben là bas , les papas et les mamans ils ont des robes ! il y a des dames qui ont sur la tête un foulard et un chapeau et des messieurs qui ont un drole de truc rouge , comme un chapeau mais sans les bords !

Les magasins aussi c'est pas comme chez nous , c'est comme chez les marchands de bouées, tout est accroché en l'air dehors ou par terre comme le monsieur noir qui vend des ceintures au marché .

Maman a dit "on achete pas on regarde" de toutes manieres ça m'interesse pas , y a pas de joujoux .Ah oui des poupées en bois avec des ficelles , et des dromadaires en peluche . Mais je suis trop grande pour les peluches !

J'ai vu aussi qu'il y a des dessins sur les panneaux , sur la route , maman a dit que c'etait leurs lettres ...j'ai rien compris , ils ont pas les mêmes lettres que sur mes livres . et Ali quand il parle je comprends rien ..pourtant quand j'ai demandé l'autre jour à Maman mais il parle en quelle langue elle m'a répondu "en français ma chérie" ben c'est comme ma copine fany quand elle a sa cousine italienne qui vient , on comprend rien ! .... à SUIVRE

Impression chinoise ...

2012-01-28T09:53:31+01:00

... avec ...

... à bientôt ...

L'hospitalité n'est pas un vain mot...

2012-01-28T02:38:00+01:00

Lundi 11 août 2008 - Latakweny

L'énorme brasier prévu pour repousser les attaques des éléphants s'est vite éteint. Du bois très sec, beaucoup de vent et un sommeil lourd pour tous les trois en ce début de nuit, ont eu raison du monceau de branchages que nous avions récolté. Il fait froid, et je n'ai pas de place dans cette micro-tente sensée me protéger des attaques des nuées de moustiques impaludés que David m'avait promises, mais que je ne vois ni n'entends. Le sol est dur. Avec ou sans matelas, c'est pareil, il est crevé depuis sa première utilisation dans le bush.... Du coup, ma nuit est agitée. Trop agitée. Je m'endors, me réveille, rêve, me réveille une nouvelle fois, me tourne, rêve à nouveau, me tourne encore 50 fois, regarde l'heure qui passe, 23h55, 01h05, 02h10, 04h30.... Le feu aura duré 2 heures, les éléphants ne sont de toute façon pas passés par la rivière...

Certains matins, les "go-away-birds" s'époumonnant en permanence au dessus de nos campements m'exaspèrent. Comme leur nom l'indique, ces oiseaux ont un cri peu amène, ressemblant à "Go away !". Chez l'humain, ce cri provoque effectivement aussi l'envie de les voir partir au loin... Mais ils sont des oiseaux respectés et respectables, car ils lancent en fait un cri d'alarme, pouvant être très utile en brousse lorsque du haut de leurs perchoirs, ils distinguent un prédateur invisible à nos yeux au ras du sol.....

Nous levons le camp vers 7h30 et repartons en suivant la rivière, alors qu'en ce début de journée, plane une odeur suave, musquée, mélange de frais, d'humide, de sable et d'effluves animales. La marche est active. Trop pour moi, je suis fatigué. En route, je me traîne, et ne trouve satisfaction que dans la nature qui nous entoure. Nous apercevons de nombreux dik-dik, ces minuscules antilopes de 30 à 40 cm qui, effarouchées, détalent sous le bruit de nos pas. Elles sont minuscules, grisâtres, curieuses et très craintives. En général, après avoir foncé une première fois, elles s'arrêtent, nous regardent, puis détalent à nouveau. Ce matin, contrairement à ces fragiles et vivaces petits mammifères, je sens que j'abandonne vite des forces le long du sentier....

Nous marchons depuis près de trois heures et les 30°C m'assomment déjà. Je commence à avoir besoin d'une vraie pause, non seulement pour observer les multiples collines douces au pied des Matthews range, baignées de ce chaud soleil qui se lève et nous darde de ses forts rayons matinaux, mais aussi pour reposer la machine qui a souvent du mal à s'activer le matin... Aujourd'hui, c'est plus difficile que les autres jours. Fort heureusement, les paysages sont une nouvelle fois délicieux et je prends plaisir à m'arrêter les contempler...

Au détour d'un virage, nous passons près d'un enclos dans lequel trois manyattas sont en cours de démantèlement. Les années et les aléas climatiques ont eu raison de leur solidité et il faut les reconstruire. David interpelle la famille en plein labeur et rapidement les travaux s'arrêtent. Hommes, femmes et enfants participent aux démontages et remontages. Les manyattas seront installées un peu plus bas en récupérant tout ce qui peut l'être. Le reste sera brûlé sur place, ce qui permettra d'amender le sol et permettre une repousse utile à leurs bêtes. La famille est accueillante et nous nous octroyons donc un long arrêt en leur compagnie. Je sors mon dernier flacon de bulles de savon à la plus grande joie des enfants, nous partageons oranges et biscuits, tandis qu'une des femmes nous prépare un thé au lait qu'elle tire devant nous des pis gonflés d'une de ses chèvres. Du producteur au consommateur sans intermédiaire.... Comme souvent, le goût du lait est spécial, un peu fort, voire même fumé. Je ne sais jamais si ce goût de fumé vient du feu sur lequel le lait a bouilli, ou si c'est l'arôme naturel du breuvage que produit cette race de chèvre. Thomas, l'homme qui nous accueille avec son large sourire amical, leader de ce groupe, est un des instituteurs de Baragoi et se rappelle de nous, alors qu'il nous y avait aperçus lors de notre passage. Une bonne heure s'écoule en leur compagnie, et Thomas nous informe que Latakweny, notre but de la journée n'est qu'à six ou sept kilomètres.... Seulement une bonne heure de marche, un bonheur pour moi aujourd'hui ! Avant de repartir, afin de les remercier de leur hospitalité, je n'oublie pas de leur offrir tabac et babioles que je garde précieusement et facilement accessibles dans mon sac en vue de telles rencontres.

Entrée de Latakweny. Des femmes au puit. Nous les saluons. Elles ne répondent pas. Nous les saluons à nouveau. Pas de réponse. L'une d'elle à une autre : "Pourquoi tu ne les salues pas ?". Réponse : "Je ne salue pas les mules d'habitude. Regarde comme ils sont chargés !". Il est vrai qu'on nous pose souvent des questions sur la raison qui nous pousse à marcher ainsi, le dos lourd et encombré, et ce sous un soleil de plomb. Alors, quand on me le demande, je réponds que pour moi, c'est le moyen le plus simple et le plus naturel pour aller vraiment à la rencontre de l'autre, pour apprécier la nature, ses odeurs, ses couleurs, ses sonorités. Je repense aussi à la phrase d'Alexandre et Sonia POUSSIN "Si nous n'avions pas été à pied nous ne vous aurions pas rencontrés !".

La marche active et longue développe les sens, l'éveil, l'intérêt, la réflexion sur soi, sur le monde, sur l'existence, sur sa propre existence, sur sa vie. C'est une formidable thérapie, une osmose avec soi-même. Lorsque l'effort physique prend le pas, la machine va chercher au plus profond du corps, va puiser dans les réserves, pour en faire surgir l'énergie qui fait avancer toujours et encore. Lorsque la marche devient douloureuse et semble contraignante, il faut juste savoir la doser, et s'arrêter quand on en a besoin. Mais la plupart du temps, la marche est agréable, gratifiante, instructive, utile. Seul dans sa tête, mais en partage et en communion avec ses compagnons de fortune.

Depuis ce matin, j'ai la sensation de faire plutôt l'infortune de David et Joseph, peu bavard et très en retrait, car je rumine mes souffrances, en espérant que chaque montée sera la dernière et que chaque virage sera celui qui nous ouvrira les passes du port dans lequel nous devons faire escale.

Peu après ce joli puit et les railleries auxquelles nous avons dû faire face, nous débouchons dans la rue principale de Latakweny. Elle n'est pas seulement principale, mais elle est aussi unique. C'est la seule... Ce village est minuscule et à part quelques maisons en dur et d'autres en bois, il n'y a rien, et cela semble désert en ce milieu de journée. Il n'est sur aucune des cartes que je connais, mais il me semble pourtant avoir souvent entendu ce nom. Nous pensions que Patrick serait là avec la voiture pour nous assurer un peu de ravitaillement, car nous avons épuisé vivres et eau. Mais il va falloir attendre....

Une femme sort de l'ombre et me propose de lui acheter un éléphant en bois recouvert de perles. Je n'ai pas vraiment la tête à acheter quoi que ce soit, même si cet objet est fort joli. Je décline poliment la proposition en la complimentant sur son travail. Elle retourne s'asseoir pendant que j'immortalise le village. L'appareil à peine sorti et sans qu'il ne soit dirigé vers elle, j'entends que ça râle sec contre moi...Je crains le pire ici...

Mais finalement, mes craintes sont infondées, car, quelques instants plus tard, on nous guide vers une cour, derrière un bâtiment en dur, dans une case dans laquelle il fait frais. Au moins vais-je pouvoir récupérer et savourer une courte journée de marche. En effet, je me doute que Patrick ne va pas arriver de si tôt et qu'il ya peu de chances que nous bougions beaucoup plus aujourd'hui... C'est ainsi que, presqu'étendu sur une couche sommaire de laquelle on a retiré un hypothétique matelas, je sirote bientôt un coca, entrecoupé de lampées d'un alcool local à la couleur douteuse. Nous sommes chez Lengaï, Mary et leur famille. David m'explique que Mary, cette jolie femme de 34 ans, nous ayant vus plantés au soleil, lui a proposé de venir nous détendre chez eux. Auprès de nous dans la case, Lengaï et Mary sont entourés de Shamsa, la soeur de Mary, Teresia leur fille et son jeune bébé, ainsi que leur fils Moses, 17 ans, étudiant à Baragoi. La marmaille qui compose le reste des enfants de la famille est chassée, car sinon, nous aurions de la peine à tenir tous ensemble dans ce lieu exigu. Devinant notre faim, un plat d'ugali au lait et au sucre nous est servi sans aucune demande de notre part. Je découvre, une deuxième fois dans cette journée, l'hospitalité Samburu.

Moses, le fils ainé, est gentil, élégant dans une jolie chemise à carreaux, posé, et surtout très intelligent. Lui aussi nous avait vus à Baragoi, alors qu'il descendait de l'arrière d'un camion bondé d'une centaine d'étudiants comme lui. Nous discutons de tout et de rien, de l'école, de la France, du Kenya, de notre trek, des éléphants et des des réserves animalières, de foot, de la vie des Samburus, du Wildlife of Kenya pour lequel il veut travailler. La famille toute entière souhaite que nous restions absolument chez eux ce soir et c'est sans doute ce qui va arriver... et ce qui peut nous arriver de mieux pour aujourd'hui... Je me sens en confiance dans cette famille et c'est l'esprit tranquille que je leur confie tous mes biens, tandis que je me rends au puit pour m'y rafraichir.

La nouvelle de notre "intrusion" dans le village et chez la famille de Lengaï s'est vite propagée, et bientôt j'assiste à un défilé. Jeunes et moins jeunes, à jeun ou pas, femmes et hommes, le village entier défile dans notre frais refuge. Me reviennent alors en tête tous les récits de voyageurs, hébergés chez l'habitant, dans des contrées reculées et à qui les villages entiers rendaient visite le soir, alors qu'épuisés, ils n'aspiraient qu'à dormir... Un jeune garçon vient nous jouer un air de flûte. L'instrument est un vulgaire tube métallique qu'il a percé et dont il joue doucement en penchant la tête. Une femme vient nous saluer sans jamais s'arrêter de rire. Un homme me serre la main 10 fois, 20 fois, 30 fois en me remerciant, un sourire plus large encore que son visage. Un autre me fait penser à un acteur de cinéma hollywodien, yeux clairs, larges épaules, machoire puissante, poigne énorme et ... broyante. Sous la menace d'os de la main droite cassés par ses phalanges musclées, je lui promets de lui rendre visite le lendemain. Tous sont aux petits soins avec nous et plus particulièrement avec moi. J'en suis presque gêné... Même Joseph s'y met, puisqu'il m'a écrit 2 lettres aujourd'hui. Je l'avais vu en plein travail et m'étais dit qu'il avait l'air de faire vraiment des efforts pour écrire. Je ne savais pas alors que ses mots m'étaient destinés....

18 heures. Patrick arrive. Pistes défoncées et rocailleuses. Pneus éclatés. Abnégation totale de sa part pour nous rejoindre ce soir. Plus dur en voiture qu'à pied...

Les habitants rentrent chez eux. Nous sommes entre nous. En famille presque. Pendant que Shamza prépare des chapatis, que Patrick agrémentera de choux et de de viande, Lengaï, Mary et moi échangeons quelques cadeaux. Il tient à m'offrir un bâton ceint de perles, en gage d'amitié, ainsi qu'un appui tête Pokot. Je me défais de quelques tee-shirts, médicaments, stylos, tabac, ainsi que parfum et bimbeloteries. En fait, je considère à ce moment précis qu'il sera impossible que je fasse à nouveau une pareille rencontre. Je peux donc me délester du reste des trésors que je réservais pour ce type d'occasion....

Nous campons Patrick et moi dans la cour, pendant que David et Joseph se partagent un lit dans la case. Comme chaque soir, le vent souffle fort. Il s'arrêtera pendant la nuit. En aucun cas, il ne pourra faire s'envoler ce sentiment d'ivresse qui m'a envahi pendant l'après-midi. J'ai connu des actes hospitaliers lors de voyages précédents, mais ici, chez Lengaï et Mary, le mot hospitalité a pris une dimension que je ne connaissais pas. Euphorique, grisé par cet élan humain à mon endroit, j'en ai oublié mes souffrances du matin et me suis revigoré pour la suite. Du moins c'est ce que je pense à ce moment précis....

Éruption sur le Mouv' !...

2012-01-24T11:01:00+01:00

Ce soir (mardi 24 janvier) entre 20h30 et 22h avec Eric Lange dans son émission Allo la planète sur le Mouv', nous parlerons Volcans, Voyages, Vagabondage de par le monde tel qu'il est ou tel que nous le rêvons : autrement dit, on parlera du "Triple V" et donc de passion ce qui changera un peu de l'autre triplette bien moins avenante et beaucoup plus barbante...

Le Mouv', c'est un ton, un style qui a quelque chose à voir avec les pulsations telluriques : ça bouillonne et ça explose bien !

En attendant ce rendez-vous volcanique et en clin d'oeil aux Rita Mitsuko, nous allons fredonner toute la journée sur un air qui fait bouger* :

ça bout et ça pète

Oh, oh, faut qu'on moove !

Sans fin

d'la lave et des scories

Ah la la la la

La lala lala lala lalala...

* Les Rita Mitsuko, C'est comme ça, extrait de l'album "The non comprendo" (1986).

Vers la piste des éléphants....

2012-01-22T13:36:00+01:00

Dimanche 10 août 2008 - Dans la rivière aux éléphants

La sente serpente entre les ras épineux qui n'attendent que les premières pluies pour reverdir et faire le bonheur des ruminants. Hélas, tout est sec, de plus en plus sec j'ai l'impression..... Seuls les acacias semblent survivre dans cet environnement torride. Tout en avançant dans les traces de mes compagnons, je bénis cette légère bise matinale. Elle nous permet pour le moment de ne pas sentir l'ardeur des rayons du soleil. Je le sais, une fois encore aujourd'hui, les températures vont grimper inexorablement et proportionnellement à sa position dans le ciel. Le plateau a laissé la place à de douces collines et les monts Ndoto se prolongent sur notre gauche. Bientôt, nous apercevons son point culminant, bien loin de nous hélas....

2 journées complètes d'autonomie emplissent nos sacs, et cette fois, je sens un peu plus les bretelles du mien, mordant mes épaules. J'ai décidé d'alléger David et Joseph de quelques centaines de grammes en portant ma propre nourriture. Après tout ce sont mes guides, pas mes porteurs ! 4 litres d'eau, 3 briquettes de jus de fruits, de la nourriture, un gobelet, quelques vêtements pour le soir, ma micro tente, mon sac de couchage, un demi matelas autogonflant, du tabac à offrir, mes caméra et appareil photo, plus leurs batteries et mon panneau solaire, sans oublier mon chapeau en cuir, voilà ce qui compose la bonne dizaine de kilogrammes accrochée à mon dos.... L'inconvénient, est que ce sac n'est absolument pas prévu pour, et je vais rapidement en ressentir les effets.....

La piste monte et descend. Nous avalons les kilomètres et les collines vers le Sud, à l'Est se dressent les contreforts grillés des Ndotos, tandis qu'à l'ouest se dégage vers l'horizon, l'immense plaine annonçant la vallée de la Suguta. Le désert est également très étendu de ce côté... Cà et là, sur les flancs des collines, on distingue de belles formes géométriques circulaires bien nettes : des manyattas au sein d'un enclos protecteur. Les femmes viennent nous observer, les enfants se précipitent, eux, encore plus près. Depuis le début de notre marche ce matin, nous croisons de belles femmes, parées de leurs habituelles couleurs chatoyantes et vives, ainsi que de leurs colliers du quotidien. Elles s'arrêtent sur le chemin, incrédules de ma présence, puis le dialogue s'installe rapidement. C'est à chaque fois quasiment le même :

- Bonjour, comment ça va ?

- Nous ça va bien, et vous ?

- Que faites vous ici avec un muzungu ?

- Nous marchons depuis South Horr !

- Ouuuuh ! Depuis South Horr ? Et où allez-vous ?

- Nous allons jusqu'à Wamba !

- Jusqu'à Wamba ? A pied ?

- Ben oui, à pied !

- Mais pourquoi faites-vous ça à pied ? Vous êtes fous ! Ce Muzungu ne peut pas marcher comme un Samburu !!! Trouvez lui une voiture !!

Comme tous les peuples vivant de la tradition, les Samburus perpétuent des coutumes ancestrales. L'apiculture en fait partie, ils tirent profit des acacias dont les abeilles recueillent les substances les plus subtiles. Le miel produit est d'une douceur et d'une texture inégalée, ce que je vais constater dans quelques jours en croquant à pleine bouche des alvéoles sucrées. Leurs ruches sont bien évidemment artisanales, fabriquées dans des morceaux de troncs évidés, installées à la cime des plus grands acacias parasols, bien à l'ombre des feuillages, fixées par des lianes sommaires. Les abeilles font alors leur travail et il ne reste plus aux apiculteurs que de se hisser pour prélever la substantifique moelle que les hyménoptères auront produite....

Le lit d'une petite rivière nous accueille pour la pause repas. Un feu s'impose pour réchauffer riz, pois, patates et épinards et faire bouillir un peu d'eau pour un thé brûlant et revigorant, tellement il est sucré. Même en pleine brousse comme où nous nous trouvons, nous ne connaissons jamais la solitude et c'est ainsi, qu'attirés par nos voix et l'odeur du repas en préparation, deux jeunes bergers ne tardent pas à s'asseoir près de nous, sans quitter des yeux leur troupeau de vaches. Nous partageons notre pitance avec plaisir, car ces moments d'échanges sont toujours des plus sincères et des plus humains qui soient ....

Je garde toujours près de moi mon cahier de notes, car il m'est important de pouvoir y transcrire rapidement mes ressentis et mes découvertes des moments passés et présents. Aussi, dès que j'en ai l'occasion, je couche sur le papier de la manière la plus fluide possible, les mots qui me trottent dans la tête alors que je marche. Ces mots qui m'aident aussi à avancer, alors que la fatigue et les douleurs m'envahissent. En quelque sorte, j'atténue mes maux par mes mots.....

Plus rapidement que je ne le pensais, il nous faut lever le camp, la faute à ces centaines de petites mouches qui nous assaillent avec vigueur. Impossible de tenter une sieste. Le soleil se fait fort aujourd'hui, mais il ne nous arrête pas, motivés par le désir d'aller de l'avant. Les épines menaçantes des massifs de piquants que nous traversons ne nous freinent pas plus. La marche est très active. La sueur coule et trempe jusqu'au fond du pantalon. Nous faisons maintenant route au Sud-est et nous rapprochons de plus en plus des Ndotos. Nous avançons bien et avalons montées et descentes. Je suis calé par le rythme de cette gazelle qui m'accompagne, prénommée David... Si parfois je laisse Joseph en arrière alors qu'il récupère d'un effort précédent, je suis la plupart du temps un peu en retrait tout de même. Une montée un peu plus rude que les autres nous mène vers le point culminant de notre journée. A l'arrivée, nos efforts sont récompensés par une belle vue sur les chaînes montagneuses qui nous guident. Là où s'arrêtent les Ndotos mountains commencent les Matthews range....

Selon David, nous devons trouver la piste des éléphants : La Milgis river et ses affluents. C'est elle qui nous mènera en grande partie vers Wamba. Quelques conseils de voyageurs que nous croisons, quelques collines à monter et à descendre, et enfin nous débouchons près de Lokumukum dans une large rivière de sable et de poussière. Immédiatement, nous reconnaissons les empreintes larges des pachydermes. Apparemment, un groupe composé de 5 à 10 spécimens sont passés ici la veille. D'énormes bouses attestent ce dont nous informe un jeune berger.... Il nous faudra être prudents pour dresser le camp. Nous terminons la journée le soleil dans le dos pour cette dernière demi-heure dans la poussière.

Neuf heures en route depuis le départ ce matin, nous avons parcouru entre 35 et 40 kilomètres. Les mollets ont besoin de repos. Le camp est installé en bordure de rivière, protégé par quelques puits vides, eux-mêmes bordés par des branchages épineux. Comme si cela ne suffisait pas, nous allumons un grand feu que nous essayerons d'alimenter toute la nuit. Le bois sec ne manque pas, mais je me demande tout de même si nous en avons ramassé suffisamment pour garantir une flambée une nuit complète..... Au moins serons-nous rassurés un minimum....

J'ai du mal à croire que nous allons nous faire écraser dans la nuit par des éléphants en maraude, mais le souvenir d'une nuit mouvementée à l'orée de la réserve Masaï Mara me revient en tête, alors que, minuscule dans ma minuscule tente, je cherche le sommeil. Cette nuit là, 2 ans auparavant, des éléphants avaient pénétré dans le campement. Leurs barrissements presque félins s'étaient mélangés aux ricanements des hyènes, pour une nuit au comble de l'excitation, mais proche de la terreur. Pour l'heure, je ne perçois que le crépitement des hautes flammes qui sont censées nous protéger...

La médecine africaine au coeur de la brousse Samburu

2012-01-17T22:19:00+01:00

Samedi 09 août 2008 - Lesirikan

Les merveilleuses images (au sens propre) que j'ai découvertes aujourd'hui, défilent, imprimées devant mes yeux, alors que je peine à trouver le sommeil, tourné vers le mur, comme pour éviter d'entendre mes compagnons ronfler, mais aussi pour soulager mon corps de la dureté du béton sur lequel nous sommes allongés ce soir. La veille, les étoiles nous regardaient nous faire transpercer par les épines que nous avions oublié de dégager du sol. Ce soir, le porche sous lequel nous sommes installés ne nous permet pas de voir la voûte céleste...

Le réveil au petit matin est doux, pas de basse-cour pour nous informer de l'horaire. Seul un chacal jappe quelque part, pas très loin du bivouac. La nuit a été fraîche. Elle a surtout été très humide. Je m'étais endormi vite. Quelques heures plus tard, je grelotte, tout nu, dans mon double linceul "sac à viande-micro tente" et je dois m'habiller chaudement. L'humidité est responsable en grande partie de ce froid. Mon mini-matelas autogonflant est à plat pour son baptême, percé d'épines vicieuses. J'entends David parler d'autruches dans son sommeil, puis je sens la fumée d'une cigarette qu'il grille pour se réchauffer. Je me roule alors en chien de fusil, couché sur le côté, plein de sommeil et ressentant tout juste le sol dur sous mon flanc. Bientôt, l'odeur douceâtre et réconfortante du feu de bois vole jusqu'à mes narines et me force à ouvrir un œil, puis les deux. Je sais que ce feu du matin est synonyme de thé et de nouilles chinoises...

La plaine est toujours aussi immense, sèche, poussiéreuse, sablonneuse, rase et déserte. Nous croisons durant la première heure quelques bergers, armés bien évidemment, et aussi équipés de walkie-talkie longue portée. La suite sera plus monotone....

Nous arrivons en début d'après midi au village de Lesirikan, qui me semble identique à de nombreux autres : une large avenue, des échoppes de chaque côté de la rue, des Samburus assis çà et là (surtout des hommes), d'autres vaquant aux achats (surtout des femmes), quelques enfants jouant dans la poussière. Des boutiques, ça veut dire que je vais peut-être trouver du Stoney Tangawizi. Je ne suis pas un grand fan de boissons gazeuses style soda, mais je dois reconnaître que quand il y a du Stoney, je me jette dessus car j'adore !!! Ce soda au gingembre a un goût unique et très tonifiant ! A peine sommes nous installés pour notre dégustation, que les enfants viennent autour de nous, afin de nous observer. Ils sont suivis de près par leurs aînés. Selon David, nos amis curieux sont là pour voir le "muzungu qui marche". Visiblement, ils interviewent David sur qui je suis, où nous allons, pourquoi faire et pourquoi à pied. Ils semblent étonnés, la chose ne doit pas être courante....

Et là, dans les minutes qui suivent, je vais avoir un choc ! Je fais une découverte insoupçonnable. Jamais je n'aurais pensé un seul instant que nous allions croiser un tel endroit !! Un peu à l'écart du village, sur une grande étendue plane, un centre médical unique en son genre. Nous sommes au coeur du centre de santé SAIDIA (Samburu AID In Africa). SAIDIA est une organisation non-gouvernementale, dispensant dans le district Samburu des services de santé curative et préventive, à 50 000 personnes, soit environ le tiers de la population du district. Cette organisation met également en place des bourses pour l'éducation et apporte son soutien aux initiatives de développement communautaire

En 1985, alors que Lesirikan n'était qu'un petit hameau de quelques bâtisses en bois perchées sur le bord de la plaine El Barta, au pied des monts Ndoto, les habitants implorèrent de l’aide. Vingt ans auparavant, ils avaient construit une clinique rustique, dans l'espoir que des médecins et des infirmiers viennent s'y installer, mais hélas, elle resta vide de toute activité. Cet appel, porté par un jeune homme originaire du village, fût entendu par des amoureux de cette région, un réalisateur de documentaires, une auteur de best-sellers, correspondante au Financial Times, ainsi qu'un médecin réputé. A eux trois, ils réussissent à rassembler suffisamment de fonds pour équiper et faire exploiter un dispensaire à Lesirikan. SAIDIA venait de naître. Au fil du temps, il est devenu évident que la prestation de soins de santé n'était qu'une étape dans l'aide à la communauté Samburu. Les responsables de SAIDIA diversifièrent alors leurs activités en prenant également en compte les programmes d'éducation, de l'eau, du bétail, de l'environnement, de l'élevage, ou encore de l'apiculture, activités génératrices de revenus pour la population.

Aujourd’hui, les soins s'étendent, par le biais d'un 2ème centre et d'unités sanitaires mobiles, à 25 villages éloignés, le centre de Lesirikan étant le plus développé, puisque équipé de nombreuses salles spécialisées, telles que laboratoire de diagnostic et de traitement du paludisme, salles d'accouchement, d'ophtalmologie et autres infirmeries. Les affections les plus courantes qui y sont traitées sont les infections des voies respiratoires, le paludisme, les infections oculaires, les atteintes cutanées, les affections intestinales, ainsi que les maladies sexuellement transmissibles.

La prévention est très largement prise en compte par le biais de l'information et de la formation quant aux pratiques d'hygiène quotidiennes. Un service de planification familiale permet de fournir une aide aux mères en phase prénatale. Ainsi, des infirmières peuvent même aider les mamans à donner la vie dans leur propre village, limitant largement la mortalité à la naissance. Alors que la pandémie du sida a dévasté de nombreuses communautés du Kenya, le district Samburu en est à ce jour plutôt préservé. Une soixantaine d'éducateurs sillonnent la région pour y prodiguer des sessions informatives et préventives, au cours desquelles sont abordés les relations sexuelles ou la consommation de drogue. De même, l’autre sujet d'importance contre lequel milite SAIDIA est l'excision et ses risques sanitaires. Interdite au Kenya, cette coutume est malheureusement toujours pratiquée par de nombreuses tribus, dont les Samburus.

Dès notre arrivée dans ce centre de soins, je suis épaté par les bâtiments qui le composent. Ils sont tous magnifiquement décorés de fresques un peu naïves, représentant les activités qui s'y déroulent. Nous sommes accueillis par les médecins et autres personnels qui y officient. Un thé est évidemment servi en guise de bienvenue et nous entamons ensemble une discussion à bâtons rompus sur ce lieu merveilleux et surprenant. Ils évoquent la malaria et les traitements qui manquent parfois. Je leur parle des produits à base d’artémise. Ils les connaissent et savent leur bienfaits, mais malheureusement n'en bénéficient pas. Lorsque j'évoque les 3 lettres "FGM" que je ne connais pas et qui ornent certaines des peintures, ils sont un peu gênés et m'expliquent que cela veut dire "Female Genital Mutilation". Le sujet n'est pas facile pour ces jeunes hommes qui m’entourent et ils éludent rapidement le sujet. Ils dévient sur les coutumes mutilantes des Somaliens et me questionnent sur la situation de cette pratique en France…

Je prends mon temps pour visiter tranquillement le lieu, alors que quelques gouttes de pluie sont lâchées par des nuages descendus des montagnes. Pas assez toutefois pour reverdir les flancs boisés des Ndoto, pas assez pour engraisser les bêtes, pas assez pour remplir les citernes… Mes compagnons regardent le ciel et concluent que ce n'est, hélas, qu’une ondée passagère. Cela ne les empêche toutefois pas de garder sourire et optimisme, tel qu’à leur habitude... Pour ma part, je suis vraiment bluffé par ce centre de soins, par l’énergie et la motivation qu’y met le personnel médical. Je reste de longs moments devant chaque fresque et félicite intérieurement le jeune peintre ayant contribué à faire de cet endroit un lieu accueillant et presque ludique...

La fin de journée approche, la nuit va bientôt tomber. Patrick arrive avec la voiture. C’est bon, on va avoir un peu de ravitaillement, mais j’ai crains un moment qu’il n’arrive pas…. J’apprécie de plus en plus la compagnie de Joseph, notre guide Turkana. Autant j’avais été méfiant le premier soir, autant je considère Joseph comme un compagnon fidèle et efficace. Il porte fièrement les sandales blanches dont il rêvait et que je lui avais achetées à South Horr, alors qu’il était redescendu du Mont Nyiru avec ses tongs déchirées. Ce soir, pour lui prouver combien je tiens à lui et lui dire l’importance de son rôle à mes côtés, je lui offre un petit sac africain en tissu, garni d’un couteau suisse multifonctions. Son regard à la découverte de ce présent et sa poignée de main en remerciements m'émeuvent et me font chaud au cœur…. Je ne pouvais pas faire moins qu’un acte généreux en ce lieu symbolisant si bien la générosité des hommes...

La dictée des volcans à Orsay !

2012-01-16T16:25:00+01:00

Cela manquait au palmarès de nos chers volcans !... On les savait capables d'éruptions (et non d'irruption comme nous venons de le lire tout récemment dans un quotidien qui paraît en Bourgogne dans lequel il est question de l'Islande devenue "très tendance depuis l'irruption de son volcan"), de paroxysmes et de pétées splendides. Les voilà maintenant qui passent à table pour une... dictée.

Cette belle idée revient aux organisateurs de la 12ème édition de la Dictée d'Orsay qui aura lieu samedi 4 février à 13h45 en simultané dans les villes d'Orsay, Quiberon et Belfort pour la France et de Nivelles pour la Belgique. Si l'on habite à proximité (ou pas) d'une de ces villes, il est toujours possible de s'inscrire. On peut se rendre sur le site du Cercle d'Or, club belge d'orthographe qui a rassemblé tous les renseignements concernant les inscriptions dans ces différents centres.

© avec l'aimable autorisation de la Mairie d'Orsay (service culturel), Affiche réalisée par Victor Henrio, collégien orcéen

Cet événement volcanico-orthographique sera suivi à 16 heures par une conférence de Jacques-Marie Bardintzeff, volcanologue, qui sait si bien parler avec passion et clarté de ces Géants magnifiques ! Une raison de plus de se rendre, ce jour-là, à la salle Jacques Tati à Orsay.

Cette dictée sera, à n'en pas douter, un bien bel exercice qui équivaudra, en quantité de sueur produite, à la montée au sommet de l'Etna. Gare aux chausse-trappes et autres embûches du texte rédigé par Philippe Dessouliers qui pourraient plus sûrement entraîner la chute des étourdis qu'une traîtresse scorie indûment arrivée sous les pieds d'un arpenteur de volcan. Bon courage aux aventuriers de la dictée d'Orsay !...

Mon prochain carnet ...

2012-01-16T15:22:00+01:00

... devrait être marocain ... et ...

... être réalisé en mai prochain pendant le séjour "Maroc Atlas - Rose croquée", entre randonnée et carnet de voyage, organisé par Atalante et accompagné pour le dessin par Martine Chantereau (ouvert à tous les niveaux en dessin) ... si certains d'entre vous sont intéressés plus de détails par ici ... il reste des places ...

... à bientôt ...

Crokinature

2012-01-15T23:19:00+01:00

Initiation au carnet de Voyage en Luberon et en Haute Savoie

Premiers pas hors piste vers Wamba

2012-01-13T00:04:00+01:00

Vendredi 08 août 2008 - Jour 1 du trek vers Wamba

Il ne m'est pas habituel dans ces contrées du Nord Kenya de marcher plein Sud. C'est pourtant ce qui m'attend aujourd'hui, puisque South Horr est le point de départ de 7 jours de trek dans la savane en direction de Wamba, à 230 kilomètres au Sud.

Toute la journée d'hier, pendant mes pérégrinations et autres moments de relaxation, Carls et David se sont affairés à trouver des mules, afin d'assurer le portage de nos sacs et de notre ravitaillement. La tâche ne s'annonçait pas insurmontable, au vu du nombre d'animaux de bât que l'on pouvait croiser dans le village. Pourtant, les propriétaires furent trop réticents à l'idée de laisser partir leurs bêtes pendant près de 2 semaines sur des terres aussi éloignées, inquiets d'un éventuel raid Turkana qui pourraient affecter quelques éléments de leurs maigres troupeaux. Les tractations n'ont pas pu aboutir et il a donc fallu se résigner à trouver une autre solution. Hors de question de voyager en voiture, je ne suis pas venu pour ça. Je propose alors une option intermédiaire : assurer nous mêmes le portage pour 2 jours d'autonomie et trouver des points de ravitaillement où le véhicule pourrait nous rejoindre. Nous sommes 3, nous pouvons nous contenter d'un minimum de nourriture et d'un matériel limité pour passer les nuits. Le problème réside dans le transport de l'eau. En effet, nous devons transporter au moins 4 à 5 litres chacun, en comptant mes besoins quotidiens pendant la marche et ceux nécessaires à la préparation du thé, boisson essentielle à tout moment de la journée. Mais c'est décidé, nous procéderons ainsi, la seule difficulté étant de garantir les points de rendez-vous avec Patrick au volant du 4x4. Il devra passer par des mauvaises pistes et affronter, seul, les pièges et les pannes qui se dresseront face à lui.

Ce matin, à quelques heures du départ, le réveil est matinal et rude, tant mon sommeil était profond et si forts sont, d'un coup, les cris de la basse-cour dans laquelle nous dormons. Dès 5h00 et les premières lueurs du jour, la vie animale s'éveille, poussant coqs puissants, ânes bruyants, biquettes bêlantes et autres "go away birds" énervants à s'époumoner pour signifier qu'ils sont en vie et qu'il faut une nouvelle fois compter sur eux aujourd'hui.

La préparation de notre barda et de notre logistique est laborieuse, l'équipe s'activant de manière plutôt désorganisée autour du feu pour préparer à l'avance le repas du midi. Une tentative de location d'une mule est faite par son propriétaire. Les négociations sur le coût, trop onéreux selon Carls, s'arrêtent vite. David semble énervé, il aurait bien pris cette bête qui nous aurait soulagés. Mais Carls est le chef et visiblement, ici aussi (et peut-être plus qu'ailleurs), le chef a toujours raison. Pendant ce temps, je me délecte d'une nouvelle orgie de fruits frais, certains étant produits dans le jardin magique de la grande mission qui domine le haut de la rue principale du village.

Après avoir convenu avec Patrick de nous retrouver le lendemain soir, nous quittons finalement South Horr en milieu de matinée sous un soleil radieux et un ciel bleu azur. Immédiatement, je sens que cette journée de marche va m'être pénible puisque chaque pas me fait grimacer de douleur sous l'effet de cette satanée inflammation au pied droit. Pourtant, elle semblait s'être estompée depuis Parkati. Chaussure trop serrée ? Séquelles des marches précédentes ? Pas assez bu les jours derniers ? Les questions me tiraillent tout autant que mon tendon et ces maudites chaussures...!! Je vais en souffrir tout au long des 8 heures de marche, sous le plomb de notre astre brûlant les terres chaudes Africaines.

La sortie du village à pied est magique, les scènes sont typiques de ces espaces et de ces couleurs symbolisant tant l'Afrique : piste sableuse à perte de vue, terre presque rouge, acacias parasols majestueux. Nous avançons tout d'abord pendant 2 heures sur la route menant à Baragoi, puis bifurquons soudainement à gauche à travers le bush pour y rejoindre le lit sablonneux d'une vraisemblable rivière éphémère. La chanson "Marcher dans le sable" me trotte dans la tête pendant l'heure et demi que nous mettons à la remonter. Les sacs sont lourds, les pas également. Le sol se dérobe à chaque appui, j'ai l'impression que mes foulées sont inefficaces. Les nombreux oiseaux que nous avions rencontrés peu après avoir quitté la piste, sont remplacés peu à peu par des troupeaux de vaches, chameaux, biquettes, ânes ou moutons que nous croisons et que les moranes viennent abreuver dans les nombreux puits creusés dans la rivière.

Je suis une nouvelle fois stupéfait de l'énergie dépensée, de la dextérité et de l'efficacité de David à la préparation d'un repas "à l'arrache", sur la caillasse. Viande, ugali, pommes de terre, épinards et chou seront au menu, comme d'ailleurs une grande partie de la semaine.... Je l'observe, nous nous parlons, mangeons, mais je suis un peu ailleurs...

Pendant la petite sieste qui suit ce repas copieux, je laisse dériver mes pensées et reviens sur l'épisode de la recherche des mules. Je ne sais pourquoi, hormis cette douleur persistante au pied, je me sens agacé. Nous croisons de nombreux troupeaux d'ânes qui vont vers South Horr. Là-bas il y en avait également plein !! Je trouve à ce moment précis que cette organisation est mal bouclée. Carls, hier, rejetait la faute sur David en affirmant que c'était son boulot de les trouver à bon prix. Quand j'en parle à David, il me dit que c'est Carls qui ne veut pas payer les propriétaires et qu'il aurait fallu que nous soyons plus nombreux pour faire venir de Wamba les mules avec leurs propres muletiers.... Puis je me rappelle de l'épisode à Tuum où il fût également difficile d'en obtenir pour aller vers Parkati. Je me rends alors compte qu'aucune des règles qui font partie de mon quotidien, ne sont applicables ici. Tout est différent. Ici, les bêtes valent de l'or, les assurances n'existent pas, les tribus souffrent, chacune dans leur district. Souvent même, les membres d'une même communauté ne sont pas sur le même pied d'égalité quant aux richesses, à l'eau, à la nourriture, à l'éducation, aux soins, à l'hypothétique travail et sa rémunération. Les conflits intertribaux sont légion, les Moranes sont de plus en plus armés, les raids de plus en plus violents et de plus en plus mortels. La peur et le besoin de protection vivent plus ou moins enfouis en ceux qui possèdent quelque chose qui pourrait être convoité par un voisin...... Alors, je ne m'endors pas vraiment pendant cette sieste et réussit à relativiser, en me disant qu'une nouvelle fois, j'ai la chance de pouvoir vivre une aventure humaine exceptionnelle, enrichissante, éprouvante, mais tellement saine, tant pour le corps que pour l'intellect .....

Il n'y a plus de piste. Nos pas sont guidés par les roches, les arbres, les collines au loin, le soleil. David et Joseph savent en gros vers où nous allons, tant ils ont arpenté cette région, mais il leur est nécessaire de questionner régulièrement les moranes sur l'itinéraire à suivre. Tout au long de notre progression, nous suivons de multiples crottes en enfilade, signe que nous sommes bien sur la "route" la plus fréquentée. Quand les chemins de crotte se séparent de trop, alors, seul le flair de mes compagnons nous permet de maintenir un cap correct. Il est vrai que s'il est possible d'éviter l'ascension d'un sommet pour continuer notre chemin, je préfère....

La colline était inévitable.... Pas comme un sommet qui se serait dressé devant nous, mais juste le terrain qui s'élève de manière progressive et qui ne s'arrête jamais de grimper. Le thermomètre indique 30°C à l'ombre, la sueur perle, le regard se fixe sur le sol, les mots sont rares, le niveau d'eau diminue dans les gourdes, les pauses sont fréquentes, et après 1h30 d'effort et 500m de dénivelé positif, je peux enfin poser mon sac et me retourner. Je revois le chemin écoulé en devinant South Horr dans le lointain. Le Mont Nyiru se détache dans le fond vers le Nord, dévoilant sous cet angle ses nombreux sommets.

Pendant ce temps, sur notre gauche, au Sud-est, le tonnerre gronde sur les Ndoto mountains, recouvertes d'épais nuages bleutés. La menace est lointaine, mais tout change très vite ici. Dès ce sommet de la colline dépassé, une large plaine dorée et ornée de courts buissons épineux et piquants s'ouvre à nous, alors que quelques reliefs pointent vers le ciel ça et là droit devant. Nous dominons la vallée sur notre droite et je reconnais alors les montagnes cernant Kawap dans le soleil couchant. Alors que nous baignons dans une chaude lumière d'une pureté virginale, une autruche évolue à distance. Elle nous rappelle que ces étendues sont encore sauvages, même si nous distinguons un nouveau troupeau de plus d'une centaine de têtes. Deux de leurs bergers, de jeunes moranes bardés de ceintures de balles, pistolets à la ceinture et kalachnikov à l'épaule, nous ont également vus et traversent immédiatement le bush pour venir à notre rencontre. David me prévient de ranger camera et appareil. "They have guns, they can be dangerous, you never know...!!" m'affirme-t-il. Je préfère l'écouter et être prudent. Les Moranes n'aiment pas qu'on immortalise leur troupeau, de crainte que ces images soient vues par les Moranes des tribus rivales, qui pourraient préparer des raids pour les voler. Finalement, en s'approchant, ils constatent qu'ils ne craignent rien, mais curieux, viennent discuter un peu. Ils nous demandent si nous n'avons pas peur des Turkanas dans cette zone. Ils ont l'air de soldats avec leurs armes et leurs vestes de treillis par dessus leurs tissus rouges. Nous omettons bien évidemment de mentionner que Joseph est Turkana...

Ces 8 heures de marche m'ont épuisé, et ce n'est pas sans soulagement que je dépose mon sac à l'abri de quelques bosquets. La soirée sera courte et silencieuse autour du feu. Je ferme les yeux instantanément quand je me couche, nu dans mon sac à viande tant mon corps reste brûlant de cette journée, et tant le sol laisse remonter la chaleur qu'il a emmagasinée. Le Nord est maintenant derrière nous, c'est même ce que m'a indiqué avec précision ma boussole, alors que je la dirigeais une dernière fois vers lui .....

Rester finalement à South Horr

2012-01-11T17:14:00+01:00

Jeudi 07 août 2008 - South Horr

Lorsque nous avons atteint South Horr, j'étais persuadé que nous repartirions immédiatement en direction de Wamba après y avoir passé une nuit. Cela ne me satisfaisait pas vraiment, car dans mon souvenir, South Horr était si idyllique que j'avais vraiment envie d'y passer une journée complète.... Ce souhait va être exaucé, et je le comprends rapidement peu après mon réveil le lendemain, quand je vois le peu d'entrain que mes compagnons d'aventure mettent à s'activer...

L'arrivée au campement est un bonheur car South Horr est rafraîchissante. D'abord cette douce rivière, ensuite l'ombrage apaisant des acacias me font m'y sentir bien à mon aise. Nous y avons rejoint Carls Waineina de Wanderingnomads. Je ne l'avais pas revu depuis sa venue en France en 2007. Il n'a pas changé, toujours aussi calme, sûr de lui et de ses actions. Il est accompagné de Yannick, un trekkeur Suisse avec qui j'avais été en contact pendant qu'il organisait son voyage. Ils sont de retour du Nord du lac Turkana après une fantastique virée : Parkati, lac Logipi, Nabuyatom, Southern Island et central Island au milieu du lac Turkana, Koobi Fora plus au nord.... La suite de leur programme : redescendre la vallée du rift le long des lacs Bogoria et Baringo pour y découvrir de nouvelles merveilles picturales et animales, bien évidemment colorées.

Rapidement, Mama Zjizjan, la maman de David nous rend visite et c'est avec fierté qu'au bras de son fils, elle me convie ce soir pour un thé dans sa manyatta. La nuit tombe vite, et c'est dans une obscurité des plus totales que je suis David sur des sentiers poussiéreux et dans le lit de rivières à sec. Ma lampe frontale ne sert pas à grand chose d'autre de d'éclairer timidement mes pieds... Les distances semblent toujours beaucoup plus longues dans le noir et il nous faut plus de 30 minutes pour atteindre notre destination. La famille toute entière est réunie, et on me fait comprendre une nouvelle fois que je suis un invité d'honneur, en tant que premier blanc à rendre visite à Mama Zjizjan... Cette vieille femme aux traits fatigués est marquée par le temps, les efforts et les aléas de la vie. Elle a perdu un bras quand elle était enfant et plus tard, un des ses yeux a cessé de fonctionner... Cela ne l'empêche pourtant pas de communiquer avec gouaille et enthousiasme, le tout empreint de timidité. Curieux mais attachant mélange.... Le thé est fumé, sucré et brûlant, l'ambiance est bonne, cette soirée est l'occasion de rassembler famille et voisins. Je ne comprends pas ce qu'il se dit, mais je savoure chaque instant. Il se fait tard à présent et la faim me tenaille l'estomac. En rentrant, je me jette sur le reste du repas préparé par Carls en mon absence, avant de les rejoindre, lui et Yannick, au bar local pour disserter sur l'Afrique, le Nord Kenya et les voyages, tout en buvant des bières.

Sachant que la route était longue et les rencontres potentiellement nombreuses, je n'avais pas donné à l'école de Parkati la totalité des fournitures scolaires que je possède. Ainsi, il me reste pas mal de crayons, stylos et autres craies. Je n'avais pas eu l'occasion de le faire en 2006, mais là j'ai un peu de temps pour visiter cette école. C'est quasiment l'heure de midi, le soleil cogne très fort, les rues sont désertées et c'est dans l'ombre qu'on y rencontre quelques personnes proches de la sieste.... Je flâne dans la chaleur et m'arrête régulièrement échanger quelques mots au gré de mes rencontres. Les jeunes femmes sont colorées et portent leurs larges colliers de perles que d'autres, plus âgées, confectionnent à même le sol, sous la fraîcheur d'arbres généreux, bien abritées des rayons ardents.

Dans un brouhaha d'enfer, je pénètre dans l'enceinte de l'école. C'est l'heure de "la gamelle". Un grand nombre d'écoliers est regroupé proche de l'entrée pour partager leur repas. Je dois passer au travers des groupes pour rejoindre les bureaux. Les enfants ne font pas grand cas de ma présence, cela me change de d'habitude. Il ne leur reste que quelques jours d'effort avant leurs vacances scolaires, aussi ils sont sûrement bien plus préoccupés à les préparer que de s'intéresser à mon intrusion.

L'école n'a rien à voir avec celles de Parkati ou de Tuum. Les bâtiments sont nombreux et semblent propres. Elle possède un immense terrain de sport bien plat et les cours sont arborées. Je passe un moment avec les responsables scolaires. Mes dons sont une nouvelle fois appréciés et comme le veut l'usage, je signe avec plaisir le livre d'or.

L'après-midi sera synonyme de repos, de soins, de viande fraîchement grillée, de lecture, d'écriture et de discussion avec Yannick et avec les visiteurs, jeunes et moins jeunes, curieux de voir ces muzungus dans leur village. Alors que je suis plongé dans un chapitre d'Africa Trek, un papy au sourire malicieux, mais aux yeux presque éteints, vient s'asseoir près de moi et me parle. Je suis seul avec lui, alors évidemment je ne peux comprendre tous ses mots, mixés dans une sauce anglo-swahilie, mais nous établissons un échange. Je lui montre des photos de mon livre, des vidéos prises lors des jours précédents. Il me parle de sa vie, des troupeaux qu'il a possédés, de la révolte des Mau-Mau, de Kenyatta et de la déclaration d'indépendance. Selon ses dires (et ma compréhension) la vie lui semblait meilleure avant que les Britanniques ne laissent les Kenyans se diriger eux-mêmes. Je ne sais qu'en penser... Nous faisons une séance photo qui nous fera rire tous les deux, et c'est les poches lestées de tabac qu'il regagnera les siens. Rencontre simple, sincère et émouvante, comme je les aime.....

J'aime South Horr, mais en général tous les visiteurs de passage aiment South Horr. J'aime South Horr aussi parce que j'aime les oasis. Mais en général, tout le monde aime les oasis. Je ne suis pas un cas particulier, et c'est donc normal que je m'y sente bien, apaisé, comme protégé par cette quiétude, par cette tranquillité, par cette verdure dominante et sans doute également par ces sommets paradisiaques proches.

C'est pour cela que je ne regrette pas d'être resté finalement à South Horr....

Etna : premier paroxysme de l'année suivi en direct grâce aux webcams

2012-01-11T00:59:16+01:00

Comme l'écrit, Pat' le Titanien dans son commentaire à propos de la note publiée le 5 janvier, "Un nouveau paroxysme pour l'Etna ?..." : "c'est la façon etnéenne de nous fêter une bonne année 2012 pleine d'émotions telluriques".

En effet, même si ce premier paroxysme de l'année, est inférieur en intensité aux précédents, il n'en demeure pas moins l'occasion de belles images, enregistrées notamment par les différentes webcams qui se trouvent sur les flancs du volcan.

Pippo* nous avait avertis dès samedi que quelque chose se préparait : le trémor augmentait régulièrement. Du coup, nous étions prêts à passer la nuit du 4 au 5 janvier devant notre écran et à aller d'une webcam à l'autre pour vivre en direct l'événement. Bien sûr, il manquait les sensations du terrain mais le spectacle nous a tout de même tenus éveillés !

L'activité strombolienne a commencé vers 20 heures mais elle n'était guère visible à cause de la météo. Au cours de la nuit, les conditions se sont améliorées et, c'est au petit matin que le spectacle a été le plus beau.

Pippo nous a fait parvenir quelques-unes des nombreuses captures d'écran (Etnaweb et Etnatrekking) qu'il avait faites de son côté. A peu près au même moment, Daniel capturait des images grâce à la webcam de L.A.V.E. et celles de l'INGV (attention pour l'INGV, l'heure indiquée sur la photo est H +1). Toutes ces images montrent bien - et sous des angles différents - le déroulement de ce paroxysme au lever du jour, le 5 janvier...

6h21

6h32

6h48

7h10

7h24

7h31

7h32

7h35

Et ces très belles images prises entre 7h30 et 7h35 par la webcam Etnatrekking depuis le Pizzo...

A 8h, on approche de la fin du paroxysme...

8h00

8h13
A 8h20, le calme était revenu...
Le soir du 5 janvier, on pouvait apercevoir une coulée de lave dans la Vallée del Bove.

Il ne reste plus qu'à attendre le prochain paroxysme ?... Pour quelle date ? Impossible à dire !...

* Pippo Scarpinati est le correspondant de L.A.V.E. pour l'Etna : un grand merci à lui pour son précieux travail d'observateur.

Nouveau paroxysme sur l'Etna ?

2012-01-05T01:21:00+01:00

Si l'on en juge par ce que l'on peut observer sur certaines webcams cette nuit, il semble bien qu'une activité strombolienne ait débuté sur le nouveau cône sud-est.

Le trémor est en hausse depuis un moment déjà.

Volcan allemand du Laacher see bientôt en éruption ?...

2012-01-04T23:28:00+01:00

Ca bourdonne sur la toile, en ce moment, avec l'annonce du probable prochain réveil du Laacher see, volcan au sud de Köln (Cologne), à l'ouest de Koblenz (Coblence) entre Rhin et Moselle. Autrement dit, en bon anglais, c'est le buzz.

Amusant et passionnant de voir, quasi en direct, comment naît une rumeur et à quelle vitesse elle se propage. Tout est parti d'un article publié le 2 janvier 2012 par le journal britannique, Daily Mail qui ne cite pas ses sources et mêle raccourcis douteux et imprécisions.

Le titre accrocheur qui a mis le feu aux poudres est le suivant : "Is a super-volcano just 390 miles from London about to erupt ?..."

Ah !... Ces Anglais, quel altruisme exemplaire ! Comment cela ? Un volcan situé à plus de 600 kilomètres de Londres pourrait donc menacer les terres de sa Très Gracieuse Majesté ? On n'ose imaginer ce qu'il en serait, dans ce cas-là, de la Belgique, de la France et tiens, au fait, même de l'Allemagne ?... Justement n'imaginons pas !

Et revenons à la réalité... Certes, la probabilité que les volcans de l'Eifel se réveillent est loin d'être négligeable. Des scientifiques sérieux comme le Professeur Hans-Ulrich Schmincke l'envisagent mais ignorent quand cela aura lieu. Sans doute, des signes précurseurs lanceront-ils des signaux d'alerte : les séismes, la nature et la quantité des gaz émis font partie de ces indices.

Pour faire monter la pression, on en rajoute une couche dans les médias : un monstre est à nos portes ! Ce terrible volcan entrerait en éruption tous les 10 à 12 000 ans - ce qui n'est pas prouvé - et voilà que l'on s'aperçoit que sa dernière éruption remonte à 12 900 ans... Donc tous à nos calculettes : c'est mathématique... Il a 900 ans de retard sur son programme : il ne peut donc plus tarder à se réveiller.

Or, si on lit avec attention les propos, en anglais il est vrai, du Daily Mail on se rend facilement compte qu'il s'agit juste de la mise en scène d'un scénario possible mais en aucun cas de l'annonce d'un cataclysme pour une date précise : de nombreux verbes au conditionnel sont utilisés par l'auteur de l'article et il est bien dit que les volcanologues croient (et non pas "sont sûrs") que le Laacher see est encore actif du fait de la remontée de gaz carbonique sous forme de bulles à la surface du lac (mofettes).

Le rapprochement avec l'éruption du Pinatubo en 1991 vient facilement accentuer l'inquiétude née des récents problèmes engendrés par le panache de l'Eyjafjallajökull en avril - mai 2010.

Sans nier la possibilité d'une reprise de l'activité un jour prochain - comme cela pourrait être le cas en Auvergne ou dans bien d'autres régions du monde -, aucun danger imminent ne menace l'Allemagne et les pays voisins.

Mais peut-on en dire autant des volcans auvergnats parce qu'il paraît que ça pourrait bien aussi chauffer là-bas un de ces jours. Quelqu'un nous l'a dit mais qui ?... Euh !...

Pour remettre les choses à leur place, on peut écouter avec intérêt l'interview du volcanologue Jacques-Marie Bardintzeff qui a été faite cet après-midi par Marysa Faion pour le Parisien et dans laquelle il dit bien qu'"une éruption n'est pas d'actualité".

Nous avons déjà publié deux notes au sujet des volcans de l'Eifel sur ce blog :

- Volcan, Vulkan ou éruption cataclysmique dans l'Eifel, Allemagne ! (décembre 2009)

- La terre tremble dans l'Eifel (avril 2010)

Voeux 2012

2012-01-03T18:23:00+01:00

Entre Cercle polaire et Tropique, c'est des rivages de la Mer du Nord

que

nous vous souhaitons

UNE TRÈS BONNE ANNÉE

2012

colorée et gourmande !

****

Je vous souhaite une ...

2012-01-01T18:15:18+01:00

... à bientôt ...